[Séát~tlé F~ÁQs]

[Wé ár~é lóc~átéd~ át] [2423 1st Áv~é, Séá~ttlé~, WÁ 98121]

[Whílé wé dó ñót hávé á dédícátéd párkíñg lót ór gárágé, wé récómméñd stréét párkíñg. Cúrréñtlý, stréét párkíñg ís météréd fróm Móñdáý – Sátúrdáý, 8 ám – 8 pm, áñd fréé évéñíñgs áftér 8 pm, Súñdáýs, áñd sómé hólídáýs. Ýóú cáñ páý bý phóñé úsíñg thé PáýBýPhóñé ápp. Wé áré álsó háppý tó díréct ýóú tó á súrfácé lót ór gárágé ñéárbý íf ýóú préfér.]

[Ýóú m~úst b~é 18 ór ó~ldér~ tó bó~ók á r~óóm.  P~léás~é ñót~é thá~t fór~ sécú~rítý~ púrp~ósés~, ýóú w~íll b~é ásk~éd tó~ próv~ídé á~ válí~d góv~érñm~éñt ó~r stá~té-ís~súéd~ phót~ó ÍD á~t ché~ck-íñ~ áñd á~ créd~ít cá~rd.]

[Chéc~k-íñ í~s áft~ér 3pm~]

El check-out es al mediodía.

[Súré~, pléá~sé lé~t ús k~ñów á~s sóó~ñ ás p~óssí~blé, ó~thér~wísé~ ýóú m~áý bé~ súbj~éct t~ó éár~lý cá~ñcél~látí~óñ fé~és]

Sí, podemos coordinarlo. La recepción te los guardará hasta que estés listo.

Sí, hay WiFi gratis en todas las áreas públicas y en las habitaciones.

[Wé dó~ ñót c~hárg~é ádd~ítíó~ñál f~éés f~ór pé~ts. Wh~éñ wé~ sáý “p~ét” wé~ réál~lý mé~áñ “dó~g,” bút~ júst~ gét í~ñ tóú~ch íf~ ýóú h~ávé s~ómét~híñg~ strá~ñgér~ ór lá~rgér~ áñd w~é’ll t~rý tó~ máké~ ít wó~rk.]

[Súré~. Héré~’s thé~ áddr~éss:]

[(Gúés~t ñám~é hér~é)]
[c/ó: Fr~óñt D~ésk]
[2423 Fírs~t Ávé~ñúé,]
Seattle, WA 98121

[Íf th~é pác~kágé~ árrí~vés b~éfór~é ýóú~ chéc~k-íñ, w~é’ll h~óld í~t fór~ ýóú á~t thé~ fróñ~t dés~k úñt~íl ýó~ú árr~ívé.]

[Ñó, wé~ dóñ’t~.]

Algunos artículos en tu habitación, como las mantas Pendleton personalizadas, los discos antiguos de vinilo y las exclusivas batas con capucha wings + horns, puedes comprarlos simplemente llevándotelos; se te cobrarán después de irte del hotel.

[Wé hávé áñ óñlíñé shóp tóó, whéré ýóú cáñ fíñd Ácé-mádé wárés áñd cóllábórátíóñs, áñd júst sómé thíñgs wé thíñk áré cóól. Áñd íf ýóú míss Ácé Ñéw Órléáñs, Ñéw Ýórk, Pálm Spríñgs, Bróóklýñ, Pórtláñd, Lós Áñgélés ór Kýótó, ýóú cáñ fíñd sóúvéñírs ýóú fórgót tó búý whéñ ýóú wéré théré.]

[Wé ál~só há~vé lú~xúrí~és áñ~d ñéc~éssí~tíés~, gíft~ cért~ífíc~átés~ áñd g~óód s~túff~ — líké~ Rúdý~’s Bár~bérs~hóp b~áth p~ródú~cts, c~ústó~m gúí~tár s~tríñ~gs, Ác~é shí~rts á~ñd tó~tés, M~ólés~kíñé~ ñóté~bóók~s, réc~órds~, bóók~s áñd~ jéwé~lrý — f~ór sá~lé át~ thé f~róñt~ désk~ stór~é.]

[Ñó. Ál~l róó~ms ár~é cóm~plét~élý ñ~óñ-sm~ókíñ~g. Íf ý~óú lí~ght ú~p ór v~ápé í~ñsíd~é thé~ hóté~l wé m~úst c~hárg~é á $250 sm~ókíñ~g féé~ tó ýó~úr cá~rd, pl~ús tá~xés.]

Aquí puedes encontrar nuestra Política de privacidad completa.

[Óúr c~áñcé~llát~íóñ p~ólíc~ý ís 72 h~óúrs~ príó~r tó c~héck~-íñ. Fó~r mód~ífíc~átíó~ñs pl~éásé~ réfé~r tó ý~óúr c~óñfí~rmát~íóñ é~máíl~ ór có~ñtác~t ús d~íréc~tlý.]

Las reservas deben garantizarse con una tarjeta de crédito o débito al momento de la reserva. El pago se realiza en el momento del check-out, a menos que se indique lo contrario. Consulta nuestra política de pagos y los términos y condiciones al reservar en línea.

La reserva se debe garantizar con una tarjeta de crédito válida al momento de la reserva. Te pediremos que verifiques los detalles del pago al momento del check-in.

[Áll r~óóms~ áré é~qúíp~péd w~íth R~údý’s~ shám~póó, c~óñdí~tíóñ~ér, áñ~d bód~ý wás~h, á fl~át-sc~rééñ~ TV, rá~díó w~íth í~ñpút~, Péár~l+ sóá~p, háí~rdrý~ér, th~é bés~t bát~hrób~é, író~ñ, áñd~ áñ íñ~-róóm~ sáfé~.]

[Wé há~vé áñ~ ÁDÁ á~ccés~síbl~é róó~m át Á~cé Hó~tél S~éátt~lé. Pl~éásé~ cáll~ résé~rvát~íóñs~ tó bó~ók th~ís ró~óm. Óú~r púb~líc s~pácé~ fíré~ álár~ms ár~é éqú~íppé~d wít~h bót~h flá~shíñ~g líg~hts á~ñd áú~díó á~lért~s.]

[Á sháréd báthróóm, qúíté símplý méáñs thé réstróóm ís dówñ thé háll fróm ýóúr príváté sléépíñg qúártérs áñd ís sháréd wíth thé óthér gúésts íñ Stáñdárd róóms. Ácé Séáttlé hás 14 Stáñdárd róóms thát sháré 5 públíc réstróóms thát áré áll príváté úpóñ éñtrý. Éách sháréd báth íñclúdés shówér, síñk, cómmódé, áñd Rúdý’s báth pródúcts. Áddítíóñállý théré ís 1 hálf báth óñ prémísés.]

[Ácé Hótél Séáttlé ís thé móst cómpáct áñd íñtímáté óf óúr lócátíóñs bécáúsé ít wás thé fírst Ácé Hótél própértý. Wé dóñ’t hávé á réstáúráñt ór bár lócátéd phýsícállý íñ thé hótél. Théré áré á ñúmbér óf plácés tó éát áñd dríñk júst óútsídé óúr fróñt dóór íñ Bélltówñ áñd thé fróñt désk stáff cáñ hélp gúídé ýóú tó á góód óñé íf ýóú’d líké.]

[Fútú~réKé~ý íñf~órmá~tíóñ~ cáñ b~é fóú~ñd hé~ré.]