[Ácé Hótél Kýótó stáñds át á cróssróáds óf áñcíéñt ártístrý áñd cóñtémpórárý cóól. Cráftéd íñ géñúíñé díálógúé wíth Kýótó’s hístórícál áñd fútúré légéñds, thís bóútíqúé gém ís gúídéd bý áñ Éást-mééts-Wést phílósóphý, fróm thé búíldíñg’s íñtéríórs tó íts thréé dístíñct réstáúráñts, éách óñé hélméd bý á véñérátéd Ámérícáñ chéf. Théré’s álsó Jápáñ’s fírst Stúmptówñ Cófféé Róástérs óútpóst áñd á vérdáñt cóúrtýárd gárdéñ.]
[Wé’ré~ íñ cé~ñtrá~l Kýó~tó, á d~íréc~t cóñ~ñéct~íóñ t~ó Kár~ásúm~á Óík~é Stá~tíóñ~ Sóút~h, whí~ch mé~áñs á~ftér~ ýóú’v~é éxp~lóré~d óñé~ óf th~é bés~t plá~cés t~ó stá~ý íñ t~hé cí~tý ýó~ú cáñ~ cátc~h thé~ tráí~ñ tó j~úst á~bóút~ áñýw~héré~.]