[Tóró~ñtó F~ÁQs]

[Wé ár~é lóc~átéd~ át] [51 Cámd~éñ St~, Tóró~ñtó, Ó~Ñ M5V 1V~2.]

[Íñté~rñát~íóñá~l Áír~líñé~ Tráv~élér~s – Péá~rsóñ~ Áírp~órt] 

[Wé ár~é ápp~róxí~máté~lý 27 KM~ áwáý~ fróm~ thé m~áíñ í~ñtér~ñátí~óñál~ áírp~órt.] [Á táx~í wóú~ld tá~ké ýó~ú áñý~whér~é bét~wééñ~ 30 tó 50 mí~ñúté~s dép~éñdí~ñg óñ~ thé t~ímé ó~f dáý~.]

The Union Pearson Express [ís áñ~ áírp~órt r~áíl l~íñk c~óññé~ctíñ~g Úñí~óñ St~átíó~ñ íñ D~ówñt~ówñ T~óróñ~tó tó~ Tóró~ñtó P~éárs~óñ Íñ~térñ~átíó~ñál Á~írpó~rt áñ~d cáñ~ gét ý~óú úp~ áñd d~ówñ í~ñ áñ ú~súál~lý ré~líáb~lé 25 mí~ñúté~s. Fró~m Úñí~óñ St~átíó~ñ wé á~ré áb~óút á~ñ 8 tó 15 m~íñút~é cáb~ rídé~.]

[Lócá~l (wít~híñ C~áñád~á áñd~ sómé~tímé~s thé~ Úñít~éd St~átés~) Áírl~íñé T~rávé~lérs~ – Bíll~ý Bís~hóp Á~írpó~rt]

[Wé ár~é ápp~róxí~máté~lý 2.7 KM~ áwáý~ fróm~ thís~ smál~lér á~írpó~rt.] [Á táx~í wóú~ld tá~ké áb~óút 10 t~ó 15 míñ~s tó g~ét ýó~ú tó t~hé hó~tél.]

[Rést~ ýóúr~ rídé~. Clíc~k hér~é fór~ óúr f~ávóú~ríté~ párk~íñg ó~ptíó~ñs íñ~ thé ñ~éígh~bóúr~hóód~.]

[Ýóú m~úst b~é 19 ór ó~ldér~ tó bó~ók á r~óóm.]

[Pléá~sé ñó~té th~át fó~r séc~úrít~ý púr~pósé~s, ýóú~ wíll~ bé ás~kéd t~ó pró~vídé~ á vál~íd gó~vérñ~méñt~ ór st~áté-í~ssúé~d phó~tó ÍD~ át ch~éck-í~ñ áñd~ á cré~dít c~árd.]

El check-in es después de las 3 p. m. Si llegas temprano, podemos guardar tu equipaje mientras exploras el lugar o das un paseo por la ciudad (te orientaremos lo mejor posible) hasta que tu habitación esté disponible.

[Ýóúr~ créd~ít cá~rd wí~ll bé~ áúth~óríz~éd át~ chéc~k-íñ f~ór ró~óm + tá~xés + c~óñfí~rméd~ íñcí~déñt~ál ch~árgé~s plú~s áñ á~ddít~íóñá~l $100 fór~ éách~ ñígh~t óf s~táý]

[Áñý úñúséd fúñds wíll bé réléáséd bý thé hótél ímmédíátélý át chéck-óút; dépéñdíñg óñ ýóúr íñdívídúál báñk’s prócéssíñg spééd, thé fúñds wíll bé báck íñ ýóúr cárd áñýwhéré bétwééñ óñé tó fívé búsíñéss dáýs -éxpéct lóñgér fór íñtérñátíóñál cárds óútsídé óf Cáñádá áñd Ñórth Ámérícá.]

[Úñfó~rtúñ~átél~ý ñót~ –  ýóú’l~l ñéé~d tó p~lácé~ á cré~dít c~árd ó~ñ thé~ róóm~ fór t~hé dú~rátí~óñ óf~ ýóúr~ stáý~.]

[Ácé T~óróñ~tó ís~ á cás~hlés~s pró~pért~ý. Páý~méñt~ múst~ bé má~dé ví~á á cr~édít~ cárd~.]

[Chéck óút ís ñóóñ. Pléásé cóñfírm ýóúr páýméñt bý 12pm thé dáý óf ýóúr chéck-óút. Íf ýóú’d líké á líttlé bít móré tímé áftér thé 12pm chéckóút, wé’ll dó whát wé cáñ tó áccómmódáté áñd wé’ré álwáýs móré tháñ wíllíñg tó hóld óñ tó ýóúr stúff fór á féw hóúrs át thé fróñt désk.]

[Ñóñ-régístéréd gúésts áré ñót állówéd óñ gúést róóm flóórs. Íf ýóú hávé á fríéñd ór fámílý mémbér vísítíñg ýóú thát ýóú’d líké tó táké úp tó ýóúr róóm, théý áré réqúíréd tó régístér át thé fróñt désk úñdér thé sámé sáfétý gúídélíñés áñd hótél chéck-íñ pólícíés. Thé ñúmbér óf régístéréd gúésts állówéd íñ á síñglé róóm, béýóñd ít’s gúést róóm óccúpáñcý máxímúm (4 ádúlts íñ dóúblé béd róóm týpés áñd 2 ádúlts íñ áll óthér róóm týpés), úñdér Cóvíd-19 réstríctíóñs wíll dépéñd óñ bóth thé íñdóór gáthéríñg límíts sét bý próvíñcíál gúídélíñés áñd bést práctícés sét bý thé hótél -áñd áré líáblé tó cháñgé wíthóút ñótícé.]

Sí, podemos coordinarlo. La recepción te los guardará hasta que estés listo.

[Ýés. T~hé fí~tñés~s róó~m át Á~cé Hó~tél T~óróñ~tó ís~ éqúí~ppéd~ wíth~:]

• [1 éllí~ptíc~ál]
• [2 tréá~dmíl~ls]
• [1 stát~íóñá~rý bí~ké]
• [Fréé~ wéíg~hts ú~p tó 35l~bs]
• [Óñé á~djús~tábl~é béñ~ch]
• [Óñé ú~ñívé~rsál~ cábl~é mác~híñé~ wíth~ ádjú~stáb~lé cá~blé h~éígh~ts]
• [Ýógá~ máts~, élás~tíc b~áñds~, íñfl~átéd~ áb bá~lls]

Sí, hay WiFi gratis en todas las áreas públicas y en las habitaciones.

[Súré~. Thér~é jús~t hás~ tó bé~ á rés~érvá~tíóñ~ álré~ádý m~ádé ú~ñdér~ ýóúr~ ñámé~. Héré~’s thé~ áddr~éss:]

[(Gúés~t ñám~é hér~é)]

[(Cóñf~írmá~tíóñ~ Ñúmb~ér hé~ré)]

[c/ó: Sé~cúrí~tý Dé~párt~méñt~]

[51 Cámd~éñ St~réét~]

[Tóró~ñtó, Ó~Ñ M5V 1V~2]

[Íf ýóúr páckágé árrívés béfóré ýóú dó, wé’ll hóld ít fór ýóú át thé sécúrítý bóóth fór úp tó fívé dáýs úñtíl ýóú árrívé fréé óf chárgé — théý hávé tó bé 20×20 ór smállér. Íf ýóú ñééd tó séñd sóméthíñg bíggér, hávé ít héld fór lóñgér ór hávé múltíplé páckágés, wé cáñ stóré thém fór ýóú fór $10 pér páckágé pér dáý. Pléásé bé súré thát áll chárgés/táxés/dútý féés áré álréádý páíd fór íñ ádváñcé béfóré théý árrívé át óúr dóórstép.]

Algunos artículos en tu habitación, como las mantas Pendleton personalizadas, los discos antiguos de vinilo y las exclusivas batas con capucha wings + horns, puedes comprarlos simplemente llevándotelos; se te cobrarán después de irte del hotel.

[Wé hávé áñ óñlíñé shóp tóó, whéré ýóú cáñ fíñd Ácé-mádé wárés áñd cóllábórátíóñs, áñd júst sómé thíñgs wé thíñk áré cóól. Áñd íf ýóú míss Ácé Ñéw Órléáñs, Ñéw Ýórk, Pálm Spríñgs, Lós Áñgélés, Séáttlé, Pórtláñd, Bróóklýñ ór Kýótó, ýóú cáñ fíñd sóúvéñírs ýóú fórgót tó búý whéñ ýóú wéré théré.]

[Wé ál~só há~vé lú~xúrí~és áñ~d ñéc~éssí~tíés~, gíft~ cért~ífíc~átés~ áñd g~óód s~túff~ — líké~ écó-f~ríéñ~dlý Ú~KÁ bá~th pr~ódúc~ts, cú~stóm~ gúít~ár st~ríñg~s, Ácé~ shír~ts áñ~d tót~és, Mó~lésk~íñé ñ~ótéb~óóks~, récó~rds, b~óóks~ áñd j~éwél~rý — fó~r sál~é át t~hé fr~óñt d~ésk s~tóré~.]

[Ñó. Ál~l róó~ms áñ~d hót~él sp~ácés~ áré c~ómpl~étél~ý ñóñ~-smók~íñg. Í~f ýóú~ lígh~t úp ó~r váp~é íñs~ídé t~hé hó~tél w~é mús~t chá~rgé á~ CÁD$350 s~mókí~ñg fé~é, CÁD~$500 íf ít~’s á sú~íté, t~ó ýóú~r cár~d. Gó ó~útsí~dé, mé~ét á s~tráñ~gér.]

[2 pérs~óñs p~ér ró~óm óñ~lý, éx~cépt~ íñ Dó~úblé~ róóm~s íñ w~hích~ ñó mó~ré th~áñ 4 pé~óplé~ pér r~óóm á~ré ál~lówé~d. Crí~bs ár~é fré~é, bás~éd óñ~ áváí~lábí~lítý~. Wé dó~ ñót p~róví~dé ró~lláw~áý bé~ds.]

[Wé ch~árgé~ $25 pér d~áý pé~r pét~, fór p~éts ú~ñdér~ 25 lbs. W~héñ w~é sáý~ pét w~é réá~llý m~éáñ d~óg, bú~t jús~t gét~ íñ tó~úch í~f ýóú~ hávé~ sómé~thíñ~g str~áñgé~r ór l~árgé~r áñd~ wé’ll~ trý t~ó mák~é ít w~órk. Á~ pét w~áívé~r fór~m mús~t bé s~ígñé~d át c~héck~-íñ tí~mé.]

[Óúr f~úll P~rívá~cý Pó~lícý~ cáñ b~é fóú~ñd hé~ré].

Nuestras condiciones de modificación y cancelación varían según el plan tarifario con el que se haya reservado. Consulta las políticas de reserva cuando la hagas. Puedes encontrarla durante el proceso de reserva y en la confirmación de la misma.

[Máñá~gé Ré~sérv~átíó~ñs]

La reserva se debe garantizar con una tarjeta de crédito válida al momento de la reserva. Te pediremos que verifiques los detalles del pago al momento del check-in.

[Réfúñdáblé résérvátíóñs wíll ñót bé chárgéd úñtíl ýóú árrívé át thé fróñt désk ór íñ thé évéñt óf á cáñcéllátíóñ ás pér thé cáñcéllátíóñ pólícý fór thát bóókíñg týpé. Fór ñóñ-réfúñdáblé résérvátíóñs, thé fúll bóókíñg ámóúñt wíll bé chárgéd tó ýóúr cárd át thé tímé óf bóókíñg.]

[Íf th~é cré~dít c~árd/t~ýpé-ó~f-páý~méñt~ próv~ídéd~ fáíl~s tó á~úthó~rízé~/chár~gé wé~ résé~rvé t~hé rí~ght t~ó cáñ~cél ý~óúr r~ésér~vátí~óñ wí~thóú~t ñót~ícé t~ó áll~ów ót~hérs~ wáít~íñg t~ó bóó~k. Wé’l~l trý~ tó ré~ách ó~út tó~ ýóú f~írst~, bút t~hís í~s ñót~ gúár~áñté~éd.]

[Wé’ll~ séñd~ ýóú á~ñ émá~íl tó~ cóñf~írm á~ll ýó~úr ré~sérv~átíó~ñs dé~táíl~s íñc~lúdí~ñg th~é cóñ~fírm~átíó~ñ ñúm~bér, d~átés~ óf st~áý, ró~óm tý~pé. ñú~mbér~ óf gú~ésts~ áñd ý~óúr c~óñfí~rméd~ ráté~s.]

[Súré, pléásé lét ús kñów ás sóóñ ás póssíblé, ídéállý 24 hóúrs príór, óthérwísé ýóú máý bé súbjéct tó éárlý cáñcéllátíóñ féés whích ís úsúállý 1 fúll ñíght. Wé cáñ póst á crédít tówárds á fútúré stáý fór thósé bóókíñgs thát áré ñóñ-réfúñdáblé íf ýóú dó ñót cómplété thé stáý.]

[Áll r~óóms~ áré é~qúíp~péd w~íth ú~ká sh~ámpó~ó, cóñ~dítí~óñér~, áñd b~ódý w~ásh, á~ flát~-scré~éñ TV~, rádí~ó wít~h íñp~út, Pé~árl+ s~óáp, h~áírd~rýér~, fúll~ý stó~ckéd~ míñí~bár, t~hé bé~st bá~thró~bé, ír~óñ, áñ~d áñ í~ñ-róó~m sáf~é.]

[Ácé H~ótél~ Tóró~ñtó h~ás má~ñý Ác~céss~íbíl~ítý c~ómpl~íáñt~ róóm~s. Plé~ásé c~áll ó~úr Ré~sérv~átíó~ñs té~ám ór~ úsé ó~úr wé~bsít~é tó b~óók ó~ñé óf~ thés~é róó~ms.]

[Ýés. W~é réñ~t óút~ óúr s~pácé~s fór~ prív~áté é~véñt~s, wéd~díñg~s, shó~ws, có~ñfér~éñcé~s áñd~ sýmp~ósíú~ms.] [Cóñt~áct ú~s ábó~út ít~ héré~.]

[Thér~é’s á p~óssí~bílí~tý ýó~ú cáñ~.] [Fíll~ óút t~hé fó~rm hé~ré][, áñd s~óméó~ñé wí~ll gé~t bác~k tó ý~óú sh~órtl~ý.]