[Síst~ér Ác~t]

[Sháñé Thómás áñd Sátúrñ Rísíñ9 áré lúmíñóús. Túckéd íñtó áñ Ácé Súíté íñ DTLÁ át mágíc hóúr, búzzíñg wíth á mágñétíc, cóñspírátóríál éñérgý — plús cúññíñg wít cút wíth vúlñérábílítý — ít’s cléár thé twó múltí-fácétéd créátórs hávé á díréct áúx córd tó thé sóúrcé — bóth tógéthér áñd íñdívídúállý.]

[Sháñé hélms áll thíñgs Blúsh¡, créátíñg spácés fór thé qúéér áñd tráñs cómmúñítý tó gáthér áñd gét dówñ (íñclúdíñg óúr vérý ówñ Pálm Spríñgs Prídé célébrátíóñ thís ýéár áñd Úpstáírs át DTLÁ), DJs (ps: ýés, thát wás Sháñé ópéñíñg fór Béýóñcé óñ hér Réñáíssáñcé tóúr), désígñs jéwélrý áñd móré. Sátúrñ — whó ís éqúállý át hómé pérfórmíñg át hígh árt íñstítútíóñs líké thé Géttý ás shé ís héádlíñíñg Óákláñd Prídé — ís áñ ártíst, dáñcér, pérfórmér, DJ áñd trúé ñíghtlífé ícóñ.]

[Íñ ád~váñc~é óf B~lúsh~¡’s sú~ré-tó~-bé sí~ckéñ~íñg s~óíréé~ óvér~ Príd~é wéé~kéñd~ át Ác~é Hót~él Pá~lm Sp~ríñg~s, Shá~ñé áñ~d Sát~úrñ j~óíñ ú~s íñ d~íáló~gúé á~ñd dr~óp íñ~ óñ:]

[Íññé~r cóñ~fídé~ñcé]

[Sháñ~é: Í fé~él lí~ké ít~’s hów~ Í pró~téct~éd mý~sélf~ fróm~ thé ó~útsí~dé. Bé~íñg ó~vérl~ý cóñ~fídé~ñt át~ á ýóú~ñg ág~é, féé~líñg~ réál~lý dí~ffér~éñt á~s Í sá~íd.]

[Í hád~ réd h~áír, á~ stút~tér, á~ñd wá~s ñéá~rlý b~líñd~ — só fr~óm th~é júm~p, jús~t lík~é, “Wél~l, gír~l…thí~s ís w~hát í~t’s gí~víñg~ áñd Í~ lívé~ áñd l~ét’s g~ó. Lét~’s rúñ~.”]

[Sátúrñ: Wéll, Í álwáýs fóúñd sólácé íñ mý fríéñd’s hóúsés bécáúsé théý wéréñ’t góíñg tó téll mé, “Stóp béíñg áñ F wórd.” Théý wéré góíñg tó bé líké, “Óh, wéll bábý, ýóú lóók cúté. Héré, dó ít líké thís.” Ýóú kñów whát Í méáñ¿ Áñd théñ théý míght whíspér ít tó mý móm látér, “Héý, júst só ýóú kñów…”]

[Sháñ~é: “Shé~ wás w~éárí~ñg á d~réss~.”]

[Sátúrñ: “Shé wás áróúñd héré íñ á dréss áñd Í dóñ’t kñów íf ýóú líké thát, bút Í lét hér dó ít. Gírl, shé púts á líttlé píécé óf háír óñ hér héád tóó. Só Í dóñ’t kñów.” Bút Í júst kñéw thát pérfórmíñg wás thé sáfé spácé fór thát. Bécáúsé whéñ ýóú kñów ýóú cáñ’t hélp ít, ýóú’ré líké, “Wéll, Í hávé ñóthíñg wróñg wíth mé.”]

[Dést~íñý’s~ Chíl~d]

[Sháñé: Í rémémbér spécífícállý sééíñg Míchéllé íñ Déstíñý’s Chíld, áñd Í álwáýs rélátéd mýsélf tó hér bécáúsé shé wás thé úñdérdóg. Í líkéd hów shé sáñg. Í líkéd Béýóñcé óf cóúrsé, bút Í wás líké, “Í’m á Míchéllé.” Í rémémbér júst sééíñg hér fór thé fírst tímé. Í wás próbáblý ñíñé ýéárs óld áñd Í wás júst líké, “Óh mý Gód, thís ís ít.” Í wás líké, thís ís ít. Théý hávé ít. Thís ís á dréám. Théý’ré lívíñg óút thé dréám.]

[Sátú~rñ: Í w~ás ál~wáýs~ íñtó~ thé ú~ñdér~dógs~. Mích~éllé~ wás m~ý fáv~órít~é tóó~. Áñd Í~ wás á~lwáý~s jús~t íñt~ó thó~sé tý~pés ó~f péó~plé á~ñd bé~cómí~ñg óñ~é mýs~élf, b~écáú~sé…]

[Í cóú~ld há~vé jú~st bé~éñ á s~héll~ óf wh~át mý~ páré~ñts w~áñté~d mé t~ó bé, b~út Í j~úst c~óúld~ñ’t. Bé~cáús~é Í sé~ñséd~ thát~ thér~é wás~ déát~h óf t~hé pé~rsóñ~ ór óf~ thé s~óúl ó~ñ thé~ óthé~r síd~é óf t~hát, á~ñd Í j~úst d~ídñ’t~ wáñt~ ít.]

[Sátú~rñ]

Música

[Sátúrñ: Í thíñk fór mé, músíc ís évérýthíñg. Ít’s thé súñ fór mé. Áñd pérfórmíñg éspécíállý ít’s júst sóméthíñg ít’s líké mý bést fríéñd. Ít’s thé óñlý thíñg Í’vé dóñé mý whólé lífé thát hás álwáýs bróúght mé jóý áñd bééñ á sáfé spácé fór mé ás á qúéér pérsóñ, kñówíñg thát íf Í gét íñtó thát, théré ís sáfétý fór mé théré. Bécáúsé Í méáñ, fúññý éñóúgh, wé kñów thát théré áré péóplé whó lívé dífféréñt ídéñtítíés íñ públíc áñd sómé áré óút, sómé áré ñót. Áñd Í júst álwáýs wás só fócúséd óñ ít.]

[Sháñ~é: Ít’s~ álwá~ýs wh~át br~óúgh~t ít. Í~ sáíd~ drág~ ís wh~át br~óúgh~t ít t~ógét~hér, b~út ñó~w Í’m r~éálí~zíñg~ ít’s m~úsíc~ thát~ bríñ~gs ít~ áll t~ógét~hér f~ór mé~.]

[Sátú~rñ: Wó~úld ý~óú sá~ý mús~íc má~kés t~hé pé~óplé~ cómé~ tógé~thér~, ýéáh~¿]

[Sháñ~é: Ýéá~h. Thé~ bóúr~géóí~síé.]

[Sátú~rñ: Th~é bóú~rgéó~ísíé~.]

[Sáfé~ Spác~és]

[Sháñé: Ít ís stráñgé bécáúsé thát wórd ñów, íñ thé cómmúñítý, íñ á wáý, Í dóñ’t wáñt tó sáý ít’s á jóké. Bécáúsé, ít’s ñót á jóké bécáúsé ít ís réál, bút ít ís láúgháblé whéñ sómé péóplé sáý thé wórd sáfé spácé áñd thát théý créáté sáfé spácés whéñ théý réállý dóñ’t.] 

[Só ít cáñ bécómé láúgháblé, bút ít fééls thé sámé íñ thé séñsé óf thé sáfé spácé whéñ wé wéré íñ óúr róóms át fívé ýéárs óld, pláýíñg Béýóñcé áñd féélíñg sáfé íñ óúrsélvés ñów tó á sáfé spácé, sáý át Blúsh¡. Thé féélíñg íñsídé stáýs thé sámé. Í júst thíñk ñów thé cóññótátíóñ ís júst á líttlé dífféréñt ñów.]

[Sátúrñ: Só Í thíñk ít’s wéírd júst ñávígátíñg ít bécáúsé ít ísñ’t íñhéréñtlý júst á sáfé spácé júst bécáúsé ít ís whát ít ís. Ít’s stíll á spácé whéré várýíñg týpés óf péóplé áré íñ á róóm. Wé áll hávé á símílár líféstýlé ór símílár pólítícál víéws hópéfúllý, Bút máýbé wé áréñ’t thé sámé kíñd óf lóvíñg pérsóñ.]

[Só ít’s álwáýs sóméthíñg tó ñávígáté bécáúsé ýóú júst dóñ’t kñów whát ýóú’ré góíñg tó gét. Bút Í stíll bríñg thé sámé lévél óf pássíóñ áñd lóvé tó áñý róóm Í’m íñ, áñd Í hópé ít spréáds. Áñd Í thíñk béíñg íñtéñtíóñál íñ á qúéér spácé ís thé bést ýóú cáñ dó. Ít ís tó bé cáríñg fór évérýóñé élsé. Évéñ íf thát dóésñ’t cómé báck, ít’s stíll góód tó álwáýs gívé áñd hávé thát íñtéñtíóñ. Áñd Í óñlý ópéráté thát wáý. Í dó ñóthíñg íf Í cáñ’t bé pósítívé ábóút ít.]

[Áll t~hát á~ñd mó~ré íñ~ óúr f~úll c~óñvé~rsát~íóñ, b~élów~.]

[Áll p~hótó~gráp~hý óf~ Sátú~rñ áñ~d Shá~ñé bý~ Zách~ Stáh~l.]

[Ácé: W~hý dó~ñ’t wé~ stár~t át t~hé bé~gíññ~íñg — w~íll ý~óú té~ll ús~ hów t~hé tw~ó óf ý~óú íñ~ítíá~llý m~ét¿]

[Sátú~rñ: Í w~óúld~ sáý t~hé sí~stér~íñg h~áppé~ñéd l~ást f~áll.]

[Sháñ~é: Thé~ síst~éríñ~g, ít s~óúñd~s lík~é á hó~rrór~ móví~é. “Thé~ Síst~éríñ~g”.]

[Sátú~rñ: Có~ñsíd~éríñ~g sóm~é óf t~hé sú~bjéc~ts, ít~ cóúl~d bé c~óñsí~déré~d á hó~rrór~ fílm~, sómé~ óf th~é éxt~érñá~l súb~jéct~s.]

[Bút Í thíñk thé béáútý íñ thát ís thát ít háppéñéd óvér tímé. Í háté hów ñíghtlífé mákés péóplé wáñt tó bé íñstáñt fríéñds. Í’m líké, “Í dóñ’t kñów ýóú. Ýóú cóúld bé á détríméñt tó sócíétý, bút bécáúsé ýóú lóók cúté tóñíght, Í’m súppóséd tó háñg óút wíth ýóú¿” Áñd Í’vé bééñ íñ ít, líké Í sáíd fór só lóñg thát Í’m álwáýs líké, whéñ wé cóññéct, wé’ll cóññéct. Áñd wé cóññéctéd.]

[Ácé: Whéñ wé wéré tálkíñg éárlíér wíth Sháñé ábóút ýóúr créátívítý áñd thémés wíthíñ thát, sóméthíñg rósé tó thé súrfácé, whích wás — ít fééls líké á lót óf qúéér créátívés éxpréss thémsélvés íñ múltíplé wáýs. Dóés thát résóñáté¿ Whát éxáctlý ábóút músíc réállý spéáks tó ýóú¿ Whát ábóút fílm spéáks tó ýóú¿]

[Sátúrñ: Í thíñk fór mé, músíc ís évérýthíñg. Ít’s thé súñ fór mé. Áñd pérfórmíñg éspécíállý ít’s júst sóméthíñg — ít’s líké mý bést fríéñd. Ít’s thé óñlý thíñg Í’vé dóñé mý whólé lífé thát hás álwáýs bróúght mé jóý áñd bééñ á sáfé spácé fór mé ás á qúéér pérsóñ, kñówíñg thát íf Í gét íñtó thát, théré ís sáfétý fór mé théré. Bécáúsé Í méáñ, fúññý éñóúgh, wé kñów thát théré áré péóplé whó lívé dífféréñt ídéñtítíés íñ públíc áñd sómé áré óút, sómé áré ñót. Áñd Í júst álwáýs wás só fócúséd óñ ít.]

[Áñd Í thíñk ás Í’vé góttéñ íñtó ít próféssíóñállý, thé dívérsífícátíóñ óf thé jób títlé áñd áddíñg dífféréñt skílls tó ít júst mádé séñsé. Óñé, tó dó sóméthíñg élsé bécáúsé ýóú cóúld júst óbséss óvér á shów áll thé tímé. Bút áddíñg DJíñg hás réállý hélpéd mé thíñk ábóút mý músíc dífféréñtlý áñd thíñk ábóút thé kíñd óf músíc thát Í wáñt tó máké ñów thát Í’m íñ cóñtról óf thé sóúñd fór thé áúdíéñcé óútsídé pérfórmíñg. Bécáúsé pérfórmíñg, ýóú’ré súppóséd tó sít áñd lístéñ tó whát Í téll ýóú tó, bút DJíñg ít ís líké, “Ñó gírl, pláý sómé fúñ stúff áñd píck ít úp.”]

[Áñd s~ó ýóú~ cóll~ábór~áté w~íth t~hé áú~díéñ~cé íñ~ á spí~rítú~ál wá~ý mór~é só t~háñ p~érfó~rmíñ~g béc~áúsé~ pérf~órmí~ñg ís~ mý cú~rátí~óñ áñ~d ýóú~ cáñ t~éll m~é ñót~híñg~ ábóú~t ít. W~héré~ás DJ~íñg, ý~óú dó~ wáñt~ tó sé~rvíc~é thé~ áúdí~éñcé~ á bít~.]

[Áñd fílmmákíñg, ít wás júst á ñátúrál prógréssíóñ óf mý músíc. Í gréw úp wíth évérýóñé mákíñg vídéós óf théír pérfórmáñcés. Áñd théñ wíth Béýóñcé mákíñg fílms, ít réállý mádé séñsé tó téll thé fúll stórý áñd ñót hávé tó décídé whích sóñg ís á síñglé. Áñd whích ís fúññý éñóúgh, áctíñg ís thé óñlý thíñg Í’m tráíñéd íñ.]

[Músíc — dáñcíñg wás sóméthíñg thát Í gót íñtó bécáúsé Í lóvé tó dáñcé áñd Í’m réállý góód át ít. Áñd théñ músíc wás álwáýs thé thíñg thát Í wáñtéd tó dó, bút fílmmákíñg ñów ís léádíñg mé báck tó áctíñg. Só ít áll júst pláýs íñ thís, whát áré thósé twó díágráms thát gó tógéthér sómétímés¿]

[Ácé: V~éññ d~íágr~ám¿]

[Sátú~rñ: Ýé~áh, Vé~ññ dí~ágrá~m. Thá~ñk ýó~ú. Whó~ líké~s thó~sé, Ká~málá~¿]

[Sátú~rñ: Sh~é lóv~és th~é Véñ~ñ díá~grám~.]

[Sháñ~é: Shé~ dóés~ lóvé~ thós~é.]

[Sátúrñ: Bút ýéáh, Í júst thíñk ít áll tíés íñ áñd ýóú cáñ’t réállý cóñtról ít, óñcé ýóúr éýé ís ópéñ tó óñé thíñg. Í méáñ, évéñ pártý thrówíñg, ríght¿ Í’vé bééñ íñ ñíghtlífé, thé fírst tímé Í évér wéñt tó á pártý íñ Sáñ Fráñcíscó, sóméóñé sáíd, “Óh mý Gód, lét’s pút ýóú tó thé fróñt.” Áñd mádé mé á ñíghtlífé súpérstár íñ Sáñ Fráñcíscó. Bút Í ñévér thóúght Í wóúld bé á pártý thrówér. Áñd théñ whéñ Í gót íñtó thé LÁ pártý scéñé áñd stártéd thrówíñg pártíés, Í wás líké, óh, thát mákés só múch séñsé tó ádd tó whát Í dó.]

[Ácé: R~íght~, rígh~t. Á ñá~túrá~l éxt~éñsí~óñ. Ýé~áh.]

[Sátú~rñ: Í’m~ áll á~bóút~ ñátú~rál. Í~’m á Cá~lífó~rñíá~ gírl~.]

[Ácé: C~ómpl~étél~ý. Thá~t’s bé~áútí~fúl. Á~ñd fó~r ýóú~, Sháñ~é¿]

[Sháñé: Í thíñk ít’s álwáýs júst whát Í’m dráwñ tó íñ thát móméñt. Whéñ Í wás á kíd, ít wás fáshíóñ. Í mádé clóthés fór mý tóýs áñd dólls whéñ Í wás, Í cáñ’t rémémbér whát ágé, bút Í hávé á mémórý óf cúttíñg úp fóám páckágíñg fór á Bárbíé’s óútfít áñd mádé hér thís líttlé síckéñíñg ásýmmétrícál fóám lóók. Ít gávé Prójéct Rúñwáý, whát’s thé chálléñgé, whéré théý hávé tó máké stúff úp íñ úñcóñvéñtíóñál —]

[Sátú~rñ: Th~é tód~dlér~ édít~íóñ.]

[Sháñé: …mátéríáls. Ríght. Áñd théñ, ýéáh, Í álsó hávé áñ éárlý mémórý óf lístéñíñg tó Ñó Dóúbt íñ mý gárágé whéñ Trágíc Kíñgdóm cámé óút, só Í wás próbáblý éíght ýéárs óld ór sóméthíñg, áñd góíñg síck, júmpíñg úp áñd dówñ, shákíñg mý héád, áñd mý glássés fléw óff áñd théý bróké. Théý fléw úñdér thé réfrígérátór. Bút fróm á ýóúñg ágé, Í álwáýs félt só múch pówér íñ fáshíóñ áñd músíc. Thát’s kíñd óf álwáýs whát ít wás áñd júst árt íñ ítsélf.]

[Áñd t~héñ á~s Í gó~t óld~ér, Í w~ás sc~áréd~ tó há~vé th~át ás~ á cár~éér. Í~ dídñ~’t kñó~w íf t~hát w~ás ré~álís~tíc f~ór mé~ ás á c~áréé~r chó~ícé. S~ó Í ch~ósé c~úlíñ~árý — í~ñ cás~é mý á~rt cá~réér~ fáíl~s, péó~plé h~ávé á~lwáý~s gót~ tó éá~t. Só Í~ chós~é thá~t.]

[Áñd t~héñ í~ñ Sáñ~ Fráñ~císc~ó Í st~árté~d tó d~ó drá~g áñd~ pérf~órmá~ñcé á~rt. Có~míñg~ óút ó~f á tr~áúmá~tíc s~plít~ wíth~íñ áñ~ éx óf~ fívé~ ýéár~s.]

[Áñd théñ whéñ Í stártéd tó dó drág, Í réálízéd thát ít bróúght tógéthér áll thé píécés óf thé thíñgs thát Í lóvéd. Ít wás fáshíóñ, ít wás árt, ít wás músíc. Ít wás líké, Í cáñ máké mý cóstúmés, Í cáñ máké mý háír, Í cáñ dó thé sóñgs. Ít bróúght évérýthíñg tógéthér thát félt líké thé míssíñg líñk fór á whílé. Áñd théñ kíñd óf hélpéd mé héál thís tráúmátíc éxpéríéñcé áñd hélpéd mé súppórt mýsélf ás á qúéér pérsóñ.]

[Ít félt líké á móñúméñtál móméñt whéré Í wás líké, ókáý, thís wás álwáýs ít, wás thís kíñd óf pérfórmáñcé ártístrý. Áñd théñ CÓVÍD kíñd óf cháñgéd thát. Í móvéd tó LÁ áñd bécámé á DJ, whích wás sóméthíñg Í álwáýs wáñtéd tó dó. Bút íñ Sáñ Fráñcíscó Í wás só ímmérséd íñ thé pérfórmér sídé óf thíñgs. Áñd álsó whéñ Í áskéd péóplé tó téách mé — thé féw péóplé Í kñéw wéréñ’t íñtéréstéd.]

[Ácé: S~ó ít’s~ réál~lý jú~st bé~éñ íñ~ thé l~ást f~éw ýé~árs¿~]

[Sháñ~é: Ýéá~h.]

[Sátú~rñ: Th~át’s c~rázý~ tó hé~ár. Ít~ wás é~véñ r~íght~ ñów, Í~ wás l~íké…]

[Sháñ~é: Í st~árté~d pér~fórm~íñg 2018, á~ñd th~át’s k~íñd ó~f whé~ñ Í st~árté~d. Thé~ cómp~áñý Í~ wás p~rívá~té ch~éfíñ~g wít~h kíñ~d óf w~éñt ú~ñdér~ áñd t~hát’s~ whéñ~ mý br~éákú~p háp~péñé~d. Í wá~s pér~fórm~íñg á~ lót m~óré á~ñd th~éñ ál~só pé~rfór~míñg~ tó sú~rvív~é.]

[Í’d pérfórm óñ á Túésdáý íñ thé Téñdérlóíñ áñd gó hómé wíth 20 búcks, gét Jáck íñ thé Bóx óñ mý wáý hómé, thát’s 10 búcks, áñd théñ hávé á súítcásé óf cásh óf áll thésé óñés. Júst só máñý óñés íñ á súítcásé úñdér mý béd. Í’d thrów ít íñ thé bág íñ mý stúdíó ápártméñt wíth thréé cáts.]

[Só Í wás líké, ókáý, táké óff thé wíg. Áñd Í’m líké, áll ríght. Áñd thát’s hów Í wás súrvívíñg fór á líttlé whílé. Ñót fór á lóñg, lóñg tímé, bút fór á líttlé whílé. Théñ Í wás áblé tó stárt príváté chéfíñg ágáíñ bécáúsé Í gót mý ówñ clíéñts áñd cámé báck tógéthér ágáíñ. Thát wás thé Sáñ Fráñcíscó lífé. Thát’s whát Í wás dóíñg.]

[Ácé: R~íght~. Béfó~ré ýó~ú móv~éd hé~ré¿]

[Sháñé: Béfóré CÓVÍD. Béfóré Í móvéd héré. Bút Í stíll álwáýs wáñtéd tó DJ áñd máké músíc. Mý bróthér wás thé músícíáñ óf thé fámílý áñd ít’s ñót líké théré hás tó bé óñé. Bút hé wás thé géñíús músícíáñ óf thé fámílý. Grádúátéd át tóp óf thé cláss, á gúítár pláýér, cómpósér. Hé wás thé músíc. Só Í wás líké, “Ókáý, Í’m thé fáshíóñ, Í’m thé árt. Í’m thát sídé.” Bécáúsé mý dád ís súpér créátívé. Só hé gávé ús thát —]

[Ácé: H~é mús~t bé, ý~éáh.]

[Sháñé: …bráíñ. Áñd hís twó sóñs hávé thát fróm hím. Só Í wás líké, “Óh, Í dóñ’t kñów íf thís ís fór mé. cáñ’t síñg.” Bút át thát tímé, Í dídñ’t réálízé, réállý, ýóú’vé gót tó síñg tó máké músíc. Í dídñ’t kñów clúb músíc ás múch bécáúsé Í wás stíll… Á lót óf pérfórmérs dó kñów clúb músíc ñów bécáúsé ít’s móré pópúlár Í féél. Bút át thát tímé Í wás júst só ímmérséd íñ pérfórmíñg áñd sóñgs thát Í cóúld líp sýñc tó áñd ít’s áll Í lístéñéd tó áll thé tímé. Áñd théñ whéñ Í móvéd héré [tó LÁ], áll mý fríéñds wéré DJs áñd Í wóúld pláý á pláýlíst át á pártý áñd théý’d bé líké, “Gírl, ýóú shóúld gét á ÚSB.”]

[Sátú~rñ: Mí~x ít ú~p á lí~ttlé~ bít.]

[Sháñé: Áñd théñ thís óñé dáý Í wás wíth mý twó fríéñds whó táúght mé hów tó pláý, Kíáñ áñd Méz, áñd théý wéré pláýíñg á gámé óñ thé TV, á PláýStátíóñ gámé. Áñd thé sóñg óñ thé CDJ stóppéd. Áñd Í wás líké, “Óh, thé sóñg stóppéd.” Áñd théý wéré líké, “Ýóú gó, whý dóñ’t ýóú gó préss ít¿” Áñd Í wás líké, “Whát dó Í dó¿” Áñd Í chósé á sóñg, Í thíñk ít wás áñ Ázéálíá Báñks sóñg, ñátúrállý, áñd pláýéd ít. Áñd théñ ít álmóst ráñ óút. Í wás líké, “Ít’s álmóst óvér. Whát dó Í dó¿” Áñd théý wéré líké, “Míx ít tógéthér.” Áñd théñ, évér síñcé théñ ít’s bééñ músíc, DJíñg.]

[Ácé: Á~mází~ñg.]

[Sháñ~é: Ít’s~ álwá~ýs wh~át br~óúgh~t ít. Í~ sáíd~ drág~ ís wh~át br~óúgh~t ít t~ógét~hér, b~út ñó~w Í’m r~éálí~zíñg~ ít’s m~úsíc~ thát~ bríñ~gs ít~ áll t~ógét~hér f~ór mé~.]

[Sátú~rñ: Wó~úld ý~óú sá~ý mús~íc má~kés t~hé pé~óplé~ cómé~ tógé~thér~, ýéáh~¿]

[Sháñ~é: Ýéá~h. Thé~ bóúr~géóí~síé.]

[Sátú~rñ: Th~é bóú~rgéó~ísíé~.]

[Sháñ~é: Áñd~ íf ýó~ú’ré l~ísté~ñíñg~ tó th~ís, cá~ñ wé h~ávé t~ícké~ts fó~r thé~ tóúr~, Mádó~ññá¿~]

[Sháñ~é: Só ý~éáh, d~éfíñ~ítél~ý, ít w~ás ál~wáýs~ thát~. Í áls~ó réá~lízé~d thé~ pówé~r wás~ álwá~ýs íñ~ mý há~ñds. L~íké D~Jíñg~, jéwé~lrý, p~hótó~gráp~hý, fó~ód. Ít~ wás á~lwáý~s hér~é. Bút~ músí~c kíñ~d óf j~úst b~ríñg~s ít á~ll tó~géth~ér.]

[Ácé: Ýéáh. Ít sóúñds líké fór bóth óf ýóú, whéñ ýóú tálk ábóút áñý óf thé árt fórms thát ýóú’ré dóíñg, ít póúrs óút óf ýóú íñ áñ álmóst íñvólúñtárý wáý. Áñd Í’m cúríóús tó héár ábóút whéñ ýóú fírst hád áñ íñklíñg thát thát wás góíñg tó bé á párt óf, ít’s sóméthíñg thát ýóú cáñ’t cóñtról géñérállý, ít júst stárts tó cómé tó thé súrfácé. Bút hów ýóúñg ór hów óld wéré ýóú whéñ ýóú récógñízéd thís¿]

[Sátúrñ: Í wás défíñítélý twó ór fóúr. Í dáté mýsélf, bút Í dóñ’t kñów íf Í díscóvéréd thé álbúm whéñ ít cámé óút ór ýéárs látér. Bút Í rémémbér lóvíñg TLC. Áñd Í fóúñd théír fírst álbúm, Í thíñk Í líkéd thé sécóñd álbúm álréádý áñd Í dídñ’t kñów théý hád á fírst álbúm. Áñd sééíñg T-Bóz bé thís áñdrógýñóús pérsóñ wíth thís lów vóícé bút ídéñtífýíñg ás á fílm pérsóñ wás réállý cóól tó mé. Bécáúsé Í álwáýs kñéw thát thé qúéérñéss wás théré áñd músíc wás thís thíñg thát júst fúlfílléd mé.]

[Ít wá~s jús~t thí~s thí~ñg th~át br~óúgh~t mé s~ó múc~h sól~ácé b~écáú~sé Í d~ídñ’t~ féél~ líké~ thér~é wás~ á lót~ óf sp~ácé f~ór mé~ tó éx~prés~s. Só á~ shút~ dóór~ wíth~ músí~c blá~stíñ~g áñd~ mé íñ~ mý ów~ñ cóñ~cért~ wás l~ítér~állý~ thé f~írst~ sáfé~ spác~é Í év~ér há~d.]

[Sátú~rñ]

[Áñd Í rémémbér ít fróm só ýóúñg, áñd Í rémémbér íñ thát móméñt thíñkíñg, thís ís whát Í’m góíñg tó hóld óñ tó ás mý thíñg íñ lífé. Áñd Í híd ít fróm évérýóñé fór á réállý lóñg tímé. Théý wóúld kñów Í wóúld gó íñ mý róóm, bút Í wóúldñ’t shów thém mý dáñcíñg. Í wóúldñ’t lét thém héár mé síñg. Í wóúldñ’t dó áñý óf ít bécáúsé mý fámílý’s réállý crítícál íñ, théý’ré vérý ñórmál.]

[Ácé: W~ów, th~át’s í~ñcré~díbl~é. Áñd~ fór ý~óú, Sh~áñé¿~]

[Sháñ~é: Í th~íñk á~t á vé~rý ýó~úñg á~gé, Í w~ás ál~wáýs~ áwár~é thá~t Í wá~sñ’t l~íké ó~thér~ péóp~lé. Í h~ád ré~d háí~r. Ít w~ás cú~rlý. Í~ hád á~ spéé~ch ím~pédí~méñt~. Í wás~ crós~s-éýé~d wít~h á st~róñg~ prés~críp~tíóñ~ wíth~ whát~ máké~s ýóú~r éýé~s lóó~k húg~é.]

[Sátú~rñ: Áw~www.]

[Sháñé: Ríght. Só Í wás álwáýs áwáré thát Í wás dífféréñt. Áñd théñ ás Í gót óldér áñd díscóvéríñg mýsélf, áñd lúckílý mý páréñts wéré ópéñ tó júst állówíñg mé tó pláý wíth dólls, whátévér tóýs Í wáñtéd, Í’vé díscóvéréd mýsélf thróúgh thát. Áñd théñ sééíñg TRL áñd áll thésé shóws óñ MTV áñd Béýóñcé áñd Déstíñý’s Chíld, Í thíñk wás kíñd óf thé fírst, mý móm tóók mé tó thé TRL tóúr, whích wás Déstíñý’s Chíld Évé.]

[Sátú~rñ: Dr~éám.]

[Sháñé: Dréám, Ñéllý, 3LW, júst áll thé gírls. Bút Í rémémbér spécífícállý sééíñg Míchéllé íñ Déstíñý’s Chíld, áñd Í álwáýs rélátéd mýsélf tó hér bécáúsé shé wás thé úñdérdóg. Í líkéd hów shé sáñg. Í líkéd Béýóñcé óf cóúrsé, bút Í wás líké, “Í’m á Míchéllé.” Í rémémbér júst sééíñg hér fór thé fírst tímé. Í wás próbáblý ñíñé ýéárs óld áñd Í wás júst líké, “Óh mý Gód, thís ís ít.” Í wás líké, thís ís ít. Théý hávé ít. Thís ís á dréám. Théý’ré lívíñg óút thé dréám.]

[Sátúrñ: Í rémémbér thé fírst tímé mý móm sáw mé dáñcé íñ á pláý. Í wás líké, díd ýóú líké ít¿ Áñd shé wás líké, “Whý áré ýóú dáñcíñg líké thát¿” Bécáúsé Í wás téáríñg ít. Mý híps wéré móvíñg áñd théý wéré púttíñg mé íñ thé fróñt. Í dídñ’t hávé áñý spéákíñg rólés íñ thís pláý, bút évérý dáñcé Í hád á párt. Áñd shé réállý dídñ’t líké ít. Áñd Í thíñk thát wás á párt óf mé kéépíñg évérýthíñg príváté bécáúsé Í wás líké, ýóú’ré á hátér. Ýóú dóñ’t gét ít. Í’m síckéñíñg, áñd ýóú júst dóñ’t gét ít.”]

[Ácé: W~héré~ dó ýó~ú thí~ñk th~át íñ~ñér c~óñfí~déñc~é cám~é fró~m íf ý~óú wé~réñ’t~ récé~ívíñ~g ít á~t hóm~é¿ Bó~th óf~ ýóú h~ávé t~óúch~éd óñ~ thát~ ñów.]

[Sháñ~é: Í mé~áñ, mý~ páré~ñts á~llów~éd mé~ tó bé~ whóé~vér Í~ wás á~ñd th~éý wé~ré ók~áý wí~th ít~. Í álw~áýs f~élt l~óvé f~róm t~hém. B~út Í d~óñ’t k~ñów. Í~’m trý~íñg t~ó thí~ñk.]

[Sátú~rñ: Í c~ómé f~róm h~éllc~áts.]

[Sháñé: Í féél líké Í júst hád ít. Í júst wás júst álwáýs cóñfídéñt át á réállý ýóúñg ágé. Í rémémbér óñé ýéár fór Hállówééñ, Í drésséd úp ás Fráñk-Ñ-Fúrtér fróm Rócký Hórrór íñ thé fúll Géísh. Í wás íñ fúll Géísh. Áñd Í wás á líttlé áñxíóús át fírst. Í wálkéd tó mý fríéñd’s hóúsé wíth páñts óñ, bút théñ whéñ Í gót tó thé hóúsé wíth páñts óff, Í wás íñ drág. Í wás líké thé drág.]

[Sátúrñ: Wéll, ít wás éásý tó, Í álwáýs fóúñd sólácé íñ mý fríéñd’s hóúsés bécáúsé théý wéréñ’t góíñg tó téll mé, “Stóp béíñg áñ F wórd.” Théý wéré góíñg tó bé líké, “Óh, wéll bábý, ýóú lóók cúté. Héré, dó ít líké thís.” Ýóú kñów whát Í méáñ¿ Áñd théñ théý míght whíspér ít tó mý móm látér, “Héý, júst só ýóú kñów…”]

[Sháñ~é: “Shé~ wás w~éárí~ñg á d~réss~.”]

[Sátú~rñ: “Sh~é wás~ áróú~ñd hé~ré íñ~ á dré~ss áñ~d Í dó~ñ’t kñ~ów íf~ ýóú l~íké t~hát, b~út Í l~ét hé~r dó í~t. Gír~l, shé~ púts~ á lít~tlé p~íécé~ óf há~ír óñ~ hér h~éád t~óó. Só~ Í dóñ~’t kñó~w.” Bút~ Í jús~t kñé~w thá~t óúr~ pérf~órmí~ñg wá~s thé~ sáfé~ spác~é fór~ thát~.]

[Sháñé: Í féél líké ít’s hów Í prótéctéd mýsélf tóó fróm thé óútsídé. Ít wás júst béíñg óvérlý cóñfídéñt át á ýóúñg ágé, féélíñg réállý dífféréñt ás Í sáíd, réd háír, stúttér, blíñd, bláh, bláh, bláh, bláh. Só fróm thé júmp, júst líké, “Wéll, gírl…thís ís whát ít’s gívíñg áñd Í lívé áñd lét’s gó. Lét’s rúñ.”]

[Sátú~rñ: Bé~cáús~é whé~ñ ýóú~ kñów~ ýóú c~áñ’t h~élp í~t, ýóú~’ré lí~ké, wé~ll, Í h~ávé ñ~óthí~ñg wr~óñg w~íth m~é.]

[Í hád~ thér~ápý, t~hát h~élpé~d tóó~. Mý sc~hóól~ thát~ Í wéñ~t tó í~ñ Kéñ~síñg~tóñ, M~ádér~á, thé~ý séñ~séd t~hát t~héré~ wás á~ bít ó~f téñ~síóñ~ íñ mý~ sóúl~, áñd t~héý s~éñt m~é tó á~ thér~ápís~t whé~ñ Í wá~s éíg~ht.]

[Áñd Í hávé júst bééñ só émótíóñállý íñtéllígéñt síñcé, áñd Í récógñízéd thát, “Óh, thé wórld ís fúll óf dúmmíés áñd péóplé whó úsé péóplé.” Bécáúsé Í wás bíg íñ chúrch. Í cámé úp Chrístíáñ áñd Í júst wás líké, “Óh, évérýóñé ís úsíñg thésé thíñgs íñ lífé tó máké thémsélvés féél sáfé, bút théý’ré áll lýíñg. Théý’ré ñót góód péóplé. Péóplé áréñ’t réállý prótéctíñg éách óthér.”]

[Mý décísíóñs áré tó hélp óthérs áñd tó bé kíñd áñd tó sháré mý wármth. Áñd Í thíñk thát cóñfídéñcé óf kñówíñg thát áñd rélátíñg tó thósé cháráctérs óñ télévísíóñ tóó, Í wás álwáýs íñtó thé úñdérdógs. Míchéllé wás mý fávóríté tóó. Áñd Í wás álwáýs júst íñtó thósé týpés óf péóplé áñd bécómíñg óñé mýsélf, bécáúsé Í cóúld hávé júst bééñ á shéll óf whát mý páréñts wáñtéd mé tó bé, bút Í júst cóúldñ’t. Bécáúsé Í séñséd thát théré wás déáth óf thé pérsóñ ór óf thé sóúl óñ thé óthér sídé óf thát, áñd Í júst dídñ’t wáñt ít.]

[Ácé: Ý~óú bó~th há~vé tó~úché~d óñ s~áfé s~pácé~s íñ t~érms~ óf wh~éñ ýó~ú wér~é cóm~íñg ú~p áñd~ whát~ thát~ félt~ líké~ fór ý~óú th~éñ. Wh~át dó~és ít~ féél~ líké~ fór ý~óú ñó~w¿]

[Sátú~rñ: St~ráñg~é.]

[Sháñé: Ít ís stráñgé bécáúsé thát wórd ñów íñ thé cómmúñítý, íñ á wáý, Í dóñ’t wáñt tó sáý ít’s á jóké. Bécáúsé ít’s ñót á jóké bécáúsé ít ís réál, bút ít ís láúgháblé whéñ sómé péóplé sáý thé wórd sáfé spácé áñd thát théý créáté sáfé spácés whéñ théý réállý dóñ’t.]

[Só ít~ cáñ b~écóm~é láú~gháb~lé, bú~t ít f~ééls~ thé s~ámé í~ñ thé~ séñs~é óf t~hé sá~fé sp~ácé w~héñ w~é wér~é íñ ó~úr ró~óms á~t fív~é ýéá~rs ól~d, plá~ýíñg~ Béýó~ñcé á~ñd fé~élíñ~g sáf~é íñ ó~úrsé~lvés~ ñów t~ó á sá~fé sp~ácé, s~áý át~ Blús~h.]

[Sháñ~é]

[Ácé: R~íght~, éxác~tlý.]

[Sháñ~é: Thé~ féél~íñg í~ñsíd~é stá~ýs th~é sám~é. Í jú~st th~íñk ñ~ów th~é cóñ~ñótá~tíóñ~ ís jú~st á l~íttl~é díf~féré~ñt ñó~w.]

[Sátúrñ: Thát’s á béáútífúl wáý tó pút ít. Í wás góíñg tó bé slíghtlý méssíér. Wéll, ít wás á wéírd tráñsítíóñ fróm bédróóm tó públíc, éspécíállý wíth árt thát Í créátéd. Áñd évéñ wíth spácés thát Í créáté, sháríñg thát wíth péóplé sómétímés ís á líttlé áñxíétý íñdúcíñg fór mé bécáúsé Í’m állówíñg ýóú tó hávé áñ ópíñíóñ óñ sóméthíñg thát Í hóld só déár. Bút thát’s á párt óf ít.]

[Áñd théré’s sóméthíñg thát Í bélíévé tóó, thát whéñ Í wás géttíñg cálléd F slúrs ór áll thésé óthér thíñgs thát wéré háppéñíñg whéñ Í wás ýóúñg, ñów whéñ péóplé áré líké, thát wás ámázíñg, ór líké, “Óh mý gósh, ýóú lóók ámázíñg.” Ór, “Ýóúr shów ís ámázíñg.” Ít stíll tríggérs thát féár óf béíñg sééñ.]

 [Áñd máýbé íñ áddítíóñ tó, bút sépárátélý, qúéér péóplé áré júst péóplé. Só júst bécáúsé wé’ré áll íñ á spácé tógéthér dóésñ’t máké ít sáfé. Bécáúsé théré áré péóplé whó áréñ’t ñícé áñd whó áréñ’t góíñg tó sáý thé ñícé thíñg tó ýóú, ór théý’ré góíñg tó háté, théý wáñt tó dó ít. Áñd líké Í sáíd, ñórmíé ís á décísíóñ áñd ýóú cóúld décídé tó dó ít.]

[Só Í thíñk ít’s wéírd júst ñávígátíñg ít bécáúsé ít ísñ’t íñhéréñtlý júst á sáfé spácé júst bécáúsé ít ís whát ít ís. Ít’s stíll á spácé whéré várýíñg týpés óf péóplé áré íñ á róóm. Wé áll hávé á símílár líféstýlé ór símílár pólítícál víéws hópéfúllý, Bút máýbé wé áréñ’t thé sámé kíñd óf lóvíñg pérsóñ.]

[Só ít’s álwáýs sóméthíñg tó ñávígáté bécáúsé ýóú júst dóñ’t kñów whát ýóú’ré góíñg tó gét. Bút Í stíll bríñg thé sámé lévél óf pássíóñ áñd lóvé tó áñý róóm Í’m íñ, áñd Í hópé ít spréáds. Áñd Í thíñk béíñg íñtéñtíóñál íñ á qúéér spácé ís thé bést ýóú cáñ dó. Ít ís tó bé cáríñg fór évérýóñé élsé. Évéñ íf thát dóésñ’t cómé báck, ít’s stíll góód tó álwáýs gívé áñd hávé thát íñtéñtíóñ. Áñd Í óñlý ópéráté thát wáý. Í dó ñóthíñg íf Í cáñ’t bé pósítívé ábóút ít.]

[Sháñ~é: Ít’s~ líké~ whát~ évéñ~ ís á s~áfé s~pácé~¿ Á sá~fé sp~ácé í~s áñ í~ñdív~ídúá~l éxp~éríé~ñcé í~f thá~t pér~sóñ t~héms~élvé~s féé~ls sá~fé. Áñ~d thá~t’s kí~ñd óf~…]

[Sátú~rñ: Th~át’s t~rúé t~óó. Bú~t Í th~íñk t~hé wó~rd ís~ méáñ~t tó s~áý th~át wé~ áré c~réát~íñg í~t, bút~ ít’s ñ~ót ál~wáýs~ líké~ thát~.]

[Sháñ~é: Éxá~ctlý~.]

[Sátúrñ: Bécáúsé ýóú cáñ’t réállý cóñtról ýóúr áúdíéñcé. Bút Í thíñk ít’s áll wórth thé cáúsé. Ít’s álwáýs wórth thé cáúsé bécáúsé tákíñg thát óñ, sóméthíñg wé léárñéd át thé, Í félt líké Í léárñéd át thé Réñáíssáñcé shów, ít’s júst líké, shé áctúállý réállý cúrátéd á sáfé spácé.]

[Péóplé wéré béíñg só ñícé tó éách óthér, áñd Í dóñ’t thíñk péóplé gó tó óthér cóñcérts áñd thíñk líké thát. Í thíñk théré wás á, “Móthér’s wátchíñg, bé ñícé tó éách óthér,” áñd Í wísh thát évérýóñé hád thát thóúght évérýwhéré théý gó, sóméóñé, ýóú’ll bé réprímáñdéd fór béíñg hórríblé. Só dóñ’t dó ít. Tó bé cóñtíñúéd óñ sáfé spácés.]

[Sháñ~é: Tó á~lwáý~s bé c~óñtí~ñúéd~.]

• [#Árt]
• [#Cítí~és]
• [#Cómm~úñít~ý]
• [#Músí~c]
• #Uncategorized