[Kōsá D~íññé~r & Stá~ý]
[東京・目黒の人気レストラン「Lócá~lé」(ロカール)のシェフ ケイティ・コールが監修する Kōs~á。「ファーム・トゥ・テーブル」(農家からテーブルへ)の意味の通り、生産者から仕入れた旬の食材を味わうシェフズコースを特別料金で楽しめる宿泊プランをご用意。]
[Jápá~ñésé~ Bééf~ Stéá~k ís ó~ñ át K~ŌSÁ.]
[Párt~ñér c~héf K~átý C~ólé g~ríll~s Kýó~tó-rá~íséd~ “Kýó ñ~ó Ñík~ú” wág~ýú áñ~d Jáp~áñés~é béé~f—fíl~ét ór~ sírl~óíñ. P~íck á~ sáúc~é, póú~r á gl~áss, á~ñd tá~ké ýó~úr tí~mé. Bó~ók Kó~sá dí~ññér~-íñcl~údéd~ stáý~.]
[お食事付プランの料金には、子供入力欄の数のお食事は含まれておりません。お子様のお食事をご希望の場合はレストランにて別途ご手配ください。] [Méál~ -íñcl~úsív~é rát~é dóé~s ñót~ íñcl~údé t~hé ñú~mbér~ óf mé~áls í~ñdíc~átéd~ íñ th~é "Chí~ld" có~lúmñ~. Chíl~d méá~l féé~s áré~ ñót í~ñclú~déd í~ñ thé~ tótá~l áñd~ múst~ bé pá~íd sé~párá~télý~ át th~é pró~pért~ý.]