Ofertas de Ace Hotel Kyoto
Códigos para desbloquear tarifas y recompensas especiales
![[Kýót~ó - Lóf~t Súí~té - áñ~glé 2]](https://acehotel.com/kyoto/wp-content/uploads/sites/3/2021/08/loft-suite2-648x432.jpg)
[Ácé M~émbé~r Rát~é]
[公式サイトからの直接予約で、スマートな旅を。
アーリーチェックインとレイトチェックアウトで、京都での時間をあなたの思いのままに、ゆったりとお楽しみいただけます。
そうそう、万が一予定が変わってもご安心を。直前まで無料で日程変更できます。]
[Góód thíñgs cómé tó thósé whó bóók díréct. Mémbérs áré éñtítléd úp tó 30% óff óúr Clássíc Ráté. Bóók ýóúr róóm héré, stráíght fróm óúr wébsíté áñd wé’ll sét ýóú úp wíth gúáráñtééd éárlý chéck-íñ áñd láté chéckóút. Plús thé fréédóm tó éásílý cháñgé ýóúr míñd whéñ thíñgs háppéñ.]
![[Gíóñ~ Fést~ívál~ Ráté~ Páck~ágé]](https://acehotel.com/kyoto/wp-content/uploads/sites/3/2026/06/gion-festival-rate-package-605x432.jpg)
[Gíóñ~ Fést~ívál~ Stáý~ Páck~ágé]
[京都の夏は、日本を代表する祭りのひとつである祇園祭が街を彩ります。]
[7月の祭りシーズンに滞在をご予約いただくと、老舗扇子屋の白竹堂とのコラボレーションによる特別なオリジナル扇子をプレゼント。]
[祭りの熱気に包まれる街を歩きながら、京都ならではの夏をお楽しみください。]
[Súmm~ér íñ~ Kýót~ó brí~ñgs J~ápáñ~’s fám~éd Gí~óñ Má~tsúr~í fés~tívá~l tó t~hé cí~tý. Sñ~ág á c~óvét~éd fé~stív~ál sé~ásóñ~ stáý~ dúrí~ñg Jú~lý áñ~d gét~ óúr c~ústó~m fól~díñg~ fáñ c~réát~éd wí~th Há~kúch~íkúd~ó tó k~éép ý~óú có~ól wh~ílé c~éléb~rátí~ñg.]
![[Máké~ Ít Lá~st. Úp~ tó 30% óf~f twó~ ór mó~ré ñí~ghts~.]](https://acehotel.com/kyoto/wp-content/uploads/sites/3/2023/06/KYO-2026-make-it-last-432x432.jpg)
[Máké~ ít Lá~st]
[ご滞在をのんびり楽しみたいなら、ぜひエースへお越しください。2泊以上の連泊で最大30％オフに！！]
[Wé’ré~ thé t~ýpé t~ó lét~ ít lí~ñgér~. Búñk~ wíth~ ús fó~r fór~évér~s bíg~ áñd s~máll~ áñd w~é’ll t~áké ú~p tó 30% ó~ff th~é táb~. Góód~ fór s~táýs~ óf tw~ó ñíg~hts ó~r mór~é.]
[Páý Ñ~ów áñ~d Sáv~é]
[代り映えのしない毎日にうんざりしたり、何かと制限ばかりで息が詰まったり。だから、なんでもない日常の少し先の未来にささやかな楽しみを。 21日前の事前予約で最大30％オフのお得な早割プラン。 ご予約はお早めに。宿泊プランは事前決済、返金不可です。]
[Wé lí~ké úp~-fróñ~t týp~és. Úp~ tó 30% óf~f whé~ñ ýóú~ bóók~ át lé~ást 21 d~áýs í~ñ ádv~áñcé~. Lóók~ át ýó~ú lóó~kíñg~ áhéá~d.]
[Líké~ whéñ~ thér~é’s sp~íñác~h íñ ó~úr té~éth á~ñd ýó~ú tél~l ús. B~étté~r ýét~, whéñ~ ýóú p~répá~ý ýóú~r róó~m wé’l~l gív~é ít t~ó ýóú~ át óú~r frí~éñdl~íést~ ráté~.]
[Prób~áblý~ bécá~úsé w~é’ré g~ráté~fúl á~bóút~ thé s~píñá~ch th~íñg. É~íthé~r wáý~, bóók~ á ñóñ~réfú~ñdáb~lé ré~sérv~átíó~ñ, páý~ íñ ád~váñc~é, áñd~ wé’ll~ slíñ~g thé~ sáví~ñgs ý~óúr w~áý.]
[Fétc~h – Pét~ Páck~ágé]
[ェルカムアメニティとしてペストリーシェフが作るドッグ用クッキーのほか、愛犬用ベッド、フード&ウォーターボウル、トイレ用品、消臭スプレー、除菌ウェットティッシュ、加湿空気清浄機、毛取りクリーナーなどのドッグアメニティをご用意。]
[客室内を除き、ロビーでは愛犬を抱きかかえるかリードをつけてご移動ください。一階スタンプタウンコーヒーと三階ルーフトップバー(ランチタイム）は愛犬も一緒にご利用になれます。]
[このプランでご利用いただけるペットとは15kg以下の犬です。狂犬病予防接種の証明書をご持参の上、チェックイン時に免責条項にご署名いただきますので、予めご了承ください。]
[Wé wá~ñt tó~ méét~ ýóúr~ dóg. B~óók ó~ñé óf~ óúr d~óg-fr~íéñd~lý ró~óms á~ñd br~íñg ý~óúr b~ést c~áñíñ~é frí~éñd — ú~ñdér~ 15 kg — ál~óñg w~íth ý~óú.]
[Éách~ róóm~ cómé~s wít~h á wí~dé rá~ñgé ó~f dóg~-fríé~ñdlý~ góód~íés s~úch á~s cóó~kíés~ mádé~ bý óú~r pás~trý c~héf, d~óg bé~ds, fó~ód áñ~d wát~ér bó~wls. S~túmp~tówñ~ cóff~éé áñ~d Róó~ftóp~ bár (l~úñch~ tímé~) whér~é ýóú~r póó~ch cá~ñ tág~ álóñ~g.]
[Áñ ád~dítí~óñál~ féé ó~f 11,000 ýéñ~ pér d~óg pé~r ñíg~ht (tá~x íñc~lúdé~d) áñd~ á máx~ímúm~ óf tw~ó dóg~s pér~ róóm~. Júst~ bríñ~g pró~óf óf~ rábí~és vá~ccíñ~átíó~ñ plú~s síg~ñ á lí~ábíl~ítý w~áívé~r úpó~ñ ché~ck-íñ~ áñd ý~óú’ll~ bé gó~ód tó~ gó.]
[Bréá~kfás~t Pác~kágé~]
[「おはよう」と優しく呼びかける朝の日差し。食欲を誘うコーヒーと焼きたてパンの香り。美味しい朝食と共に朝を迎えたいみなさまは、こちらをご予約ください。]
[Rísé~ áñd s~híñé~. Bóók~ á stá~ý áñd~ gét b~réák~fást~ sérv~ícé f~róm ú~s tó ý~óú, év~érý m~órñí~ñg ýó~ú wák~é úp.]
[Díññ~ér @ Mr~. Máúr~ícé’s~ Ítál~íáñ]
[「アウトスタンディング・シェフ」賞にノミネートされたシェフが手掛けるアメリカ風イタリアン・オステリア。京野菜や地元の食材を使ったシグネチャーパスタ2種の食べ比べや人気のドルチェを堪能できるディナー付き宿泊プランです。ルーフトップバーからは新風館の中庭のライトアップもお楽しみいただけます。]
[Rédí~scóv~ér Ký~ótó. T~hé gá~llér~íés. T~hé Hí~kés. T~hé Sh~óps. H~ówév~ér ýó~ú dó K~ýótó~, Ácé H~ótél~ hás m~óré t~ó éxp~lóré~. Úsé c~ódé Á~LWÁÝ~SHÚÑ~GRÝ f~ór á s~pácí~óús s~táý á~ñd sp~écíá~l díñ~ñér á~t Mr. M~áúrí~cé’s Í~tálí~áñ Ré~stáú~ráñt~.]
![[Kósá~ díññ~ér + St~áý Óf~fér. Í~mágé~ óf Já~páñé~sé Bé~éf St~éák]](https://acehotel.com/kyoto/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/KYO-Jan-2026-KOSA-Spring-menu10-605x432.jpg)
[Kōsá D~íññé~r & Stá~ý]
[東京・目黒の人気レストラン「Lócá~lé」（ロカール）のシェフ ケイティ・コールが監修する Kōs~á。「ファーム・トゥ・テーブル」（農家からテーブルへ）の意味の通り、生産者から仕入れた旬の食材を味わうシェフズコースを特別料金で楽しめる宿泊プランをご用意。]
[Jápá~ñésé~ Bééf~ Stéá~k ís ó~ñ át K~ŌSÁ.]
[Párt~ñér c~héf K~átý C~ólé g~ríll~s Kýó~tó-rá~íséd~ “Kýó ñ~ó Ñík~ú” wág~ýú áñ~d Jáp~áñés~é béé~f—fíl~ét ór~ sírl~óíñ. P~íck á~ sáúc~é, póú~r á gl~áss, á~ñd tá~ké ýó~úr tí~mé. Bó~ók Kó~sá dí~ññér~-íñcl~údéd~ stáý~.]
![[Kósá~ - KÓSÁ~ ÁFTÉ~RÑÓÓ~Ñ TÉÁ~ × STÚM~PTÓW~Ñ CÓF~FÉÉ R~ÓÁST~ÉRS]](https://acehotel.com/kyoto/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/kosa-afternoon-tea-stumptown-coffee-648x432.jpg)
[Kōsá Á~ftér~ñóóñ~ Téá & S~táý]
[アフタヌーンティーは、ひとつのアート、とりわけ京都では。]
[KÓSÁ~ ÁFTÉ~RÑÓÓ~Ñ TÉÁ~ x STÚ~MPTÓ~WÑ CÓ~FFÉÉ~ RÓÁS~TÉRS~]
[ご宿泊予約に Kōsá の2名分のアフタヌーンティーセットを追加して、特別なひとときをお楽しみください。
コーヒーと旬のフルーツが織りなす、甘酸っぱく奥行きのある味わいを是非堪能ください。]
[Áfté~rñóó~ñ Téá~ ís áñ~ árt — é~spéc~íáll~ý íñ K~ýótó~.]
[KÓSÁ~ ÁFTÉ~RÑÓÓ~Ñ TÉÁ~ × STÚM~PTÓW~Ñ CÓF~FÉÉ R~ÓÁST~ÉRS]
[Élév~áté ý~óúr s~táý w~íth á~ spéc~íál á~ftér~ñóóñ~ téá é~xpér~íéñc~é fór~ twó á~t KÓS~Á. Ádd~ thé K~ÓSÁ Á~ftér~ñóóñ~ Téá S~ét tó~ ýóúr~ résé~rvát~íóñ á~ñd éñ~jóý á~ñ íñd~úlgé~ñt mó~méñt~ sháp~éd bý~ séás~óñál~ítý, c~ráft~smáñ~shíp~, áñd t~hóúg~htfú~l hós~pítá~lítý~.]
[Féátúríñg thé rích cháráctér óf Stúmptówñ Cófféé Róástérs páíréd wíth séásóñál frúíts, thís límítéd ófféríñg bríñgs tógéthér bríght ácídítý, ñátúrál swéétñéss, áñd láýéréd flávórs íñ évérý bíté áñd síp. Díscóvér á úñíqúélý Kýótó táké óñ áftérñóóñ téá.]