ícono de calendario

Archiving Australia with Efficient Space

[Éffí~cíéñ~t Spá~cé, th~é Mél~bóúr~ñé-bá~séd l~ábél~ ís á s~écóñ~d hóm~é áñd~ spót~lígh~t fór~ óbsc~úré Á~ússí~é sóú~ñds.]

[Á féw~ móñt~hs ág~ó, Áús~trál~íáñ m~íñím~ál wá~vé pí~óñéé~r Kár~éñ Má~rks p~láýé~d Mél~bóúr~ñé Tó~wñ Há~ll. Ít~ wás á~ bíg d~éál m~ádé á~ñ évé~ñ bíg~gér d~éál b~ý thé~ fáct~ thát~ ít wá~s Kár~éñ’s d~ébút~ lívé~ pérf~órmá~ñcé.]

[“Ít wá~s thé~ fírs~t shó~w shé~’d plá~ýéd s~íñcé~ shé’d~ récó~rdéd~ íñ 1981, só~, whát~’s thá~t¿ Fó~rtý-t~wó ýé~árs t~óó lá~té,” sá~ýs Mí~cháé~l Kúc~ýk, th~é máñ~ whó s~péñt~ síx ý~éárs~ mákí~ñg th~é whó~lé th~íñg h~áppé~ñ.]

[Káré~ñ Már~ks]

[Ábóv~é, Kár~éñ Má~rks c~írcá~ 1981 [Ímág~é cóú~rtés~ý óf É~ffíc~íéñt~ Spác~é]]

[Mícháél ís thé héád hóñchó át Éffícíéñt Spácé, thé Mélbóúrñé-báséd récórd lábél réspóñsíblé fór óútfíttíñg Ácé Sýdñéý wíth á tréásúré tróvé óf á víñýl líbrárý áñd fór árchívíñg áñd ré-réléásíñg óbscúré, áhéád-óf-íts-tímé Áústrálíáñ músíc. Hé gréw úp óñ hómégrówñ músíc hímsélf, lívíñg íñ á súbúrb fívé míñútés fróm whát wás théñ thé cóúñtrý’s óñlý víñýl fáctórý, Córdúróý Récórds áñd Détéctívé Ágéñcý (“líké Wíllý Wóñká”), háñgíñg óút whílé báñds líké Détróít’s Thé Dírtbómbs cút lívé séts thát wéré prómptlý présséd (“á búggéd óút éxpéríéñcé”) áñd béíñg thé bést úñóffícíál émplóýéé áróúñd (“á préttý débáúchéróús tímé — ít’s ñó súrprísé thé búsíñéss wéñt búst íñ thé éñd”).]

[Át Éffícíéñt Spácé, thé míssíóñ ísñ’t búrñ fást bút bríght, bút ráthér drívéñ bý thé cáréfúl, óccásíóñállý tédíóús áñd álwáýs tímé-cóñsúmíñg wórk óf présérvátíóñ. “Móst óf thé prójécts wé’ré úñcóvéríñg máýbé wóúldñ’t háppéñ íf wé dídñ’t íñstígáté ít, áñd thát’s thé mótívátíóñ,” Mícháél sáýs.]

[“Áñd á~t thé~ éñd ó~f thé~ dáý, Í~’vé gó~t tó b~é ábl~é tó l~ísté~ñ tó í~t 1,000 tím~és óv~ér áñ~d ít s~tíll~ hás t~ó hít~ mé ás~ múch~ ás ít~ díd t~hé fí~rst t~ímé. T~hát’s~ pówé~rfúl~ stúf~f, ñót~ évér~ýdáý~ éxpé~ríéñ~cé.”]

[Ábóv~é,] [Wáák~ Wáák~ Djúñ~gí’s J~ímmý~ Djám~úñbá~ át Mí~wál, á~ spéc~íál D~húáw~á plá~cé cl~ósé t~ó hís~ hómé~láñd~ [Phót~ó cré~dít: P~étér~ Múmm~é]]

[Thé lábél sééks óút mátéríál thát pósséssés géñúíñé púrpósé bút fór whátévér úñjústífíáblé réásóñ ñévér fóúñd íts fóótíñg thé fírst gó-róúñd. Óñé óf thé móst dázzlíñg áñd cúltúrállý sígñífícáñt récórds íñ thé cátálóg ís á ré-réléásé óf á 1997 álbúm fróm Íñdígéñóús Áústrálíáñ óútfít Wáák Wáák Djúñgí. Thé álbúm shárés á cólléctíóñ óf stóríés áñd trádítíóñál Sóñglíñés (thé órál trádítíóñ óf pássíñg álóñg ímpórtáñt kñówlédgé, óftéñ rélátéd tó láñdscápé, thróúgh sóñg)  fróm thréé Ýólñgú éldérs, whó wórkéd óñ thé réléásé wíth á Mélbóúrñé-báséd ñéw ágé éléctróñíc músícíáñ áñd pródúcér. Théré’s álsó thé éxpéríméñtál áñd ésótéríc cómpílátíóñ “Óz Wávés,” thé épóñýmóús réíssúé óf Áústrálíáñ jázz ártíst Síñgíñg Dúst áñd Éffícíéñt Spácé’s móst récéñt réléásé, “Láté, Láté Shów” fróm mísfít ’80s séxtét pél mél. Júst tó ñámé á féw.]

[Mích~áél]

[Ábóv~é, Míc~háél~ Kúcý~k át Á~cé Sý~dñéý~ [Phót~ó cré~dít: É~lléñ~ Vírg~óñá]]

[Á tíréléss góspélér óf Áústrálíáñ músíc, Mícháél’s áím ísñ’t tó rísé tó thé sámé lévél óf fámé récéñt éxpórts hávé fóúñd. “Í’vé ñévér réállý félt líké Í wás párt óf thát lévél óf íñdústrý,” hé sáýs. “Wé éxíst íñ óúr smáll póckét, áñd dóñ’t réállý hávé thósé gráñd ámbítíóñs.” Íñstéád ít’s ábóút fíñdíñg róóm áñd réspéct fór thé pást íñ thé préséñt. Líké hís dréám réléásé: á twó-tráck 12-íñch fróm ÍÑXS whích Mícháél déscríbés ás “thé móst líké, strúñg-óút, fúckéd úp dúbtrácks … ít’s kíñd óf géñíús, ás thé léást líkélý sóúñd ýóú wóúld líkéñ tó thé béhémóth thát ís ÍÑXS.” Bút théñ, théré’s thát péský hígh-lévél íñdústrý réd tápé óf májór lábéls, máñágérs, públíshérs, étc. Mícháél, íf áñýóñé cáñ máké ít háppéñ, ít’s ýóú.]

[Ás áñ~ áddé~d áúr~ál óf~férí~ñg, Mí~cháé~l hás~ cúrá~téd h~ís “és~séñt~íál Á~ústr~álíá~ñ lís~téñí~ñg”, bé~lów.]

[Thé R~ééls~, “Béáú~tífú~l“]

[Óf thé 365 víñýl récórds cáréfúllý píckéd fór Ácé Hótél Sýdñéý’s líbrárý, thís wás óñé óf thréé álbúms thát Í íñsístéd óñ íñclúdíñg múltíplé cópíés óf. Púrpóséfúllý récórdéd fór télé-shóppíñg gíáñt K-Tél íñ 1982, Sýdñéý víá Dúbbó árt-póp tríó Thé Rééls círcúmñávígáté ñóvéltý áñd áím stráíght fór hígh árt wíth áñ íñcrédíblé cóñcépt récórd óf ñóctúrñál sýñth bálláds áñd éásý lístéñíñg lóvé sóñgs. Fróm thé ópéñíñg íñtérprétátíóñ óf  Dávíd/Báchárách’s ‘Thís Gúý’s Íñ Lóvé’ tó ‘Crý’s ámbíéñt múzák téárdróps áñd thé lóúñgé lízárd métámórphósís óf príór ñéw wávé síñglé ‘Préfáb Héárt’, Thé Rééls áttáíñ ñátíóñál tréásúré státús.]

[Áúst~rálí~áñ Ár~t Órc~hést~rá, Há~ñd Tó~ Éárt~h]

[Í’ll ñévér fórgét fírst héáríñg thís át Hópkíñs Créék’s ámbíéñt téñt Thé Pláñétáríúm — á tráñsfórmátívé móméñt ás wé cólléctívélý báskéd íñ ñátúré’s éléméñts (tháñks DJ Shíó).  Íñ á símílár véíñ tó Wáák Wáák Djúñgí, Háñd Tó Éárth ís búílt óñ Ýólñgú máñíkáý (sóñg cýclés) fróm Sóúth Éást Árñhém Láñd íñ Ñórthérñ Áústrálíá, fúsíñg thé 40,000+ ýéár-óld órál trádítíóñ wíth cóñtémpórárý árráñgéméñts. Thís phéñóméñál cróss-cúltúrál éxcháñgé góés óñé stép fúrthér bý íñcórpórátíñg thé Kóréáñ vócáls óf Súññý Kím áñd míñímálíst sóúñdscápés thát párállél wíth Códóñá áñd Jóñ Hásséll. Rémárkáblé íñ évérý wáý.]

[HTRK~, Rhíñ~éstó~ñés]

[Dóñ’t téll thém Í tóld ýóú thís bút HTRK célébráté théír 20th áññívérsárý thís ýéár.  Ít’s íñcrédíblý ráré thát Í’d sústáíñ íñtérést íñ á báñd fór thís lóñg bút HTRK réállý hávé máñágéd tó ímpréss wíth évérý évólútíóñ. Páíñfúllý shórt (bárélý clóckíñg íñ át 27 míñútés) áñd désérvíñg óf íñstáñt répláýs, théír 5th álbúm pívóts tó dívíñé ácíd-cóúñtrý. Úñéxpéctéd ýét úñéqúívócállý thém. Thé dúó témpórárílý móvéd íñ dówñstáírs dúríñg thé récórdíñg, óñlý thé rísíñg dámp wásñ’t cóñdúcívé tó théír créátívé prócéss. Ít wás á tríp  whílé ít lástéd – wáñdéríñg thé córrídórs wíth théír wórk íñ prógréss léákíñg fróm á kéýhólé.]

[Shér~íff L~íñdó~ , Téñ D~úbs T~hát S~hóók~ thé W~órld~]

[Spéñd 5 míñútés wíth mé áñd Í’ll móst líkélý chéw ýóúr éár óff ábóút thís álbúm – Áústrálíá’s vérý fírst dúb LP, récórdéd íñ 1988 bý x-ráý éñgíñéér áñd stúdíó mávéríck Shéríff Líñdó. Á  téctóñíc cóllísíóñ óf Jámáícáñ dúb áñd ÚK íñdústríál áñd póst-púñk, thé áúthéñtíc pródúctíóñ rémáíñs úñríváléd íñ thís cóñtíñéñt tódáý. Á qúíét áchíévér, Shéríff látér mádé pówér móvés wíth éléctróñícá, téchñó áñd rávé páír Ítch-É áñd & Scrátch-É, scí-fí hóúsé prójéct F.C. Éúrópá,  drúm’’ñ’’báss dúó Ñútcásé áñd Pápáchúbbá áñd déstrúctívé éxpéríméñtálísts Thé Méñstrúátíóñ Sístérs.]

[Rówl~áñd S~ Hówá~rd, Té~éñág~é Sñú~ff Fí~lm]

[Rówláñd’s évérlástíñg débút sóló álbúm, récórdéd sómé 25 ýéárs áftér fírst súrfácíñg ás á 16 ýéár óld pródígý íñ prótó-Bóýs Ñéxt Dóór gróúp Ýóúñg Chárlátáñs. Óñé óf thís cóúñtrý’s móst íñflúéñtíál gúítárísts, ít’s álsó hís lýrícál géñíús áñd éffórtlésslý cóól vócál délívérý thát éqúállý stíñg héré. Rówláñd bárés hís gúts, héárt áñd sóúl, fróm ‘Déád Rádíó’s sýmphóñíc spághéttí wéstérñ drámá tó thé tórméñtéd féédbáck sqúáll óf clósíñg cháptér ‘Sléép Álóñé’. Á cóvér sóñg cháméléóñ, hé évéñ mákés ‘60s hít ‘Shé Críéd’ áñd Bíllý Ídól’s ‘Whíté Wéddíñg’ cómplétélý hís ówñ.]

[Rélá~téd Á~rtíc~lés]

Ace Hotel | [Ñóvé~mbér~ 1, 2023]

[Síst~ér Ác~t]

[Sháñé Thómás áñd Sátúrñ Rísíñ9 áré lúmíñóús. Túckéd íñtó áñ Ácé Súíté íñ DTLÁ át mágíc hóúr, búzzíñg wíth á mágñétíc, cóñspírátóríál éñérgý — plús cúññíñg wít cút wíth vúlñérábílítý — ít’s cléár thé twó múltí-fácétéd créátórs hávé á díréct áúx córd tó thé sóúrcé — bóth tógéthér áñd íñdívídúállý. Íñ ádváñcé óf Blúsh¡’s súré-tó-bé síckéñíñg sóíréé óvér Prídé wéékéñd át Ácé Hótél Pálm Spríñgs, Sháñé áñd Sátúrñ jóíñ ús íñ díálógúé.]

Ace Hotel | [Sépt~émbé~r 22, 2023]

[Báll~róóm~: 5 Thíñ~gs wí~th Fú~ñctí~óñ]

[Láúñchéd lást ýéár, FÚÑCTÍÓÑ ís á Tóróñtó-báséd plátfórm fór évérýthíñg Bállróóm: cúltúré, stóríés, évéñts áñd édúcátíóñ. Récéñtlý, théý bróúght Bállróóm róýáltý thróúgh óúr dóórs fór óúr cóllábórátívé “Cláss óf ’23” séssíóñs, áñ óñgóíñg séríés céñtéríñg séxúál héálth, cómmúñítý áñd móvéméñt. Wé gáthéréd móñthlý tó tálk ábóút hístórý, séx éd áñd thé cóúrágéóús créátívé éxpréssíóñ óf vógúíñg, ás léd bý fóúr óf Bállróóm's móst íñflúéñtíál fígúrés. Téárs, chéérs, bréákthróúgh móméñts óñ thé flóór — thé éffécts óf FÚÑCTÍÓÑ rémíñd ús hów álívé áñd hów stággéríñglý íñéxtrícáblé swéétñéss áñd páíñ cáñ féél. Héré, FÚÑCTÍÓÑ láýs dówñ fívé píllárs óf Bállróóm.]

Ace Hotel | August 12, 2023

Printed Matters: 5 Things with LA Art Book Fair

[Fór thé fírst tímé síñcé 2019, Ñéw Ýórk Cítý báséd Príñtéd Máttér’s bélóvéd LÁ Árt Bóók Fáír hás rétúrñéd — grácíñg thé óppósíté cóást wíth íts écléctíc cóhórt óf zíñé-mákérs, ártísts, cólléctívés, áñd móré. Fór thósé whó crávé fúll ímmérsíóñ íñ Príñtéd Máttér’s bóúñdléss gáláxý óf ñíché públícátíóñs, ráré bóóks áñd wórk fróm íñtérñátíóñál gálléríés, thís súmmér’s ófféríñg ís ákíñ tó áñ árt-fílléd, lítérárý státé fáír — whéré thé gróúñds áré thé Géfféñ Cóñtémpórárý át MÓCÁ. Sóñél Brésláv, Díréctór óf Fáírs áñd Édítíóñs fór Príñtéd Máttér Íñc. shárés á chéát shéét óf 5 Thíñgs tó kñów ábóút thís ýéár’s LÁÁBF.]