[Hów t~ó Dés~ígñ á~ Féél~íñg: B~rígí~tté S~hím]

[“Wé wé~ré th~íñkí~ñg áb~óút h~ów th~é brí~ck, th~é cóp~pér, t~hé fí~ré wó~úld c~óñtr~íbút~é tó á~ délí~ghtf~úllý~ cózý~ áñd í~ñtím~áté f~éélí~ñg íñ~ thé l~ówér~-lévé~l rés~táúr~áñt, p~ártí~cúlá~rlý w~héñ í~t’s ré~állý~ cóld~ óúts~ídé í~ñ á Tó~róñt~ó wíñ~tér.]

[Wé stártéd wíth thát ídéá óf béíñg íñ á pártícúlár féélíñg. Áñd wórkíñg báck fróm thát, ás árchítécts wé mádé thóúsáñds óf décísíóñs — ýóú kñów — fróm vérý týpícál thíñgs líké cólórs áñd mátéríál páléttés, bút íñ thé éñd, théré Í wás át díññér, áñd íñ thé féélíñg thát wé hád áctúállý ímágíñéd síx ýéárs éárlíér.”]

[Brígítté Shím ís tóúchíñg óñ á récéñt éxpéríéñcé díñíñg át Áldér, thé réstáúráñt át Ácé Tóróñtó , éxplóríñg whát ít méáñs tó désígñ á féélíñg.  Á có-príñcípál át Shím-Sútclíffé Árchítécts, Brígítté fóúñdéd thé wórld-réñówñéd fírm íñ 1994 álóñgsídé hér pártñér, Hówárd Sútclíffé.]

[Shé ís álsó sóméóñé whó úñdérstáñds líght, fórm áñd láñdscápé óñ whát múst bé á céllúlár lévél. Áñd Brígítté’s kééñ ábílítý tó crítícállý áñd métícúlóúslý tráñsláté hér fóúñdátíóñál féélíñg fór súch fórcés íñtó árchítéctúré hás éárñéd hér áñd Sútclíffé á bévý óf áccóládés, íñclúdíñg 16 Góvérñór Géñérál’s Médáls áñd thé Órdér óf Cáñádá.]

[Shím-Sútclíffé hélméd thé désígñ óf Ácé Hótél Tóróñtó, áñd Brígítté rétúrñéd hér éxpértísé tó óúr Tóróñtó hómé dúríñg “Hów Dó Ýóú Désígñ Á Féélíñg¿” — thé páñél wé hóstéd íñ pártñérshíp wíth Wédgé Stúdíó dúríñg DésígñTÓ féstívál. Wé cáúght úp wíth Brígítté ábóút íñspírátíóñ, á séñsé óf plácé íñ désígñ áñd hér lóvé óf Tóróñtó.]

[Whát~ týpí~fíés~ módé~rñ Cá~ñádí~áñ ár~chít~éctú~ré íñ~ ýóúr~ míñd~¿ Whá~t ásp~écts~ óf th~é fíé~ld dó~ ýóú f~éél á~ré ím~pórt~áñt t~ó cóñ~tíñú~állý~ rééx~ámíñ~é áñd~ púsh~ bóúñ~dárý~-wísé~¿]

[Óúr s~túdí~ó hás~ álwá~ýs dé~fíñé~d dés~ígñ á~s str~áddl~íñg á~ll sc~álés~ fróm~ láñd~scáp~é tó á~rchí~téct~úré t~ó fúr~ñítú~ré tó~ hárd~wáré~. Wé dé~lígh~t íñ w~órkí~ñg át~ áll s~cálé~s.]

[Thé p~áñél~ wé hó~stéd~ récé~ñtlý~ thát~ ýóú p~ártí~cípá~téd í~ñ, ás p~árt ó~f Dés~ígñT~Ó Fés~tívá~l wás~ ábóú~t thé~ élús~ívé t~ásk ó~f dés~ígñí~ñg íñ~táñg~íblé~ féél~íñgs~. Áñý b~ést p~ráct~ícés~ ýóú c~óúld~ shár~é óñ t~hé má~ttér~¿]

[Wé wéré fórtúñáté tó vísít áll óf thé Ácé Hótéls béfóré désígñíñg thé Ácé Hótél Tóróñtó. Wé léárñéd thát móst wéré pré-éxístíñg búíldíñgs thát wéré cóñvértéd íñtó Ácé Hótéls. Wé wáñtéd tó émbéd thé íñtáñgíblé ñótíóñ óf tímé íñtó thé désígñ. Évéñ thóúgh thé hótél wás búílt áll át óñcé, wé wáñtéd thé hótél gúésts áñd cítízéñs óf Tóróñtó tó féél á blúrréd séñsé óf tímé. Íñ á wáý, ýóú cáñ’t téll ímmédíátélý íf thís ís áñ óld fáctórý thát hás bééñ répúrpóséd ás á hótél, ór á ñéw búíldíñg – áñd thát ámbígúítý mákés ús réállý háppý.]

[Whát~ féél~íñg(s~) wéré~ ýóú d~ésíg~ñíñg~ tówá~rd wí~th Ác~é Hót~él Tó~róñt~ó, Shí~m-Sút~clíf~fé Ár~chít~écts~’ fírs~t hós~pítá~lítý~ búíl~d¿]

[Fór Shím-Sútclíffé, wé wáñtéd óúr fírst hótél tó créáté á cívíc plácé próvídíñg á plácé tó gáthér íñ thé cítý wé lóvé. Í álwáýs wáñtéd tó désígñ á hótél, bécáúsé Í lóvé hów ít áddréssés thé scálé óf thé cítý, thé cómmúñítý, áñd thé róóm. Árchítéctúrállý éách óf thésé plácés cáñ íñfórm thé óthér, théý hávé dífféréñt rólés tó pláý, áñd théý créáté íñ éfféct á rích séqúéñtíál éxpéríéñcé – whích fór ús wás á gréát óppórtúñítý.]

[Spéá~kíñg~ óf fé~élíñ~gs, ís~ thér~é óñé~ ýóú g~ét wh~éñ á d~ésíg~ñ ýóú~’ré wó~rkíñ~g óñ s~úddé~ñlý s~trík~és ýó~ú ás c~ómpl~été¿~]

[Ñó pr~ójéc~t ís é~vér f~úllý~ cómp~lété~. Thé c~ítíz~éñs ó~f Tór~óñtó~ áñd Á~cé Hó~tél T~óróñ~tó gú~ésts~ cómp~lété~ thé h~ótél~ spác~é. Thé~ spác~és Sh~ím-Sú~tclí~ffé d~ésíg~ñ áré~ álwá~ýs íñ~téñd~éd tó~ bé á b~áckd~róp f~ór év~érýd~áý lí~fé.]

[Shím~-Sútc~líff~é ís k~ñówñ~ fór á~ wóñd~érfú~l wéá~víñg~ óf lá~ñdsc~ápé á~ñd pl~ácé í~ñtó á~rchí~téct~úrál~ désí~gñ. Wh~éré d~íd ýó~ú séé~k cré~átív~é fúé~l fór~ Ácé T~óróñ~tó¿]

[Thís ñéíghbóúrhóód, whích ís áctúállý á vérý úñúsúál plácé fór á hótél, wás óúr gréátést sóúrcé óf íñspírátíóñ.  Ácé Hótél Tóróñtó ís sítúátéd íñ thé Gárméñt Dístríct íñ dówñtówñ Tóróñtó, wás óñcé fúll óf róbúst wáréhóúsés. Ácróss thé stréét fróm thé hótél síté ís St. Áñdréw’s Pláýgróúñd Párk.  Wíth thé déép, réd bríck éxtéríór théré’s á róbúst mátéríálítý áñd íñsídé thé strúctúré ís éxpóséd – créátíñg á úñíqúé spácé íñ thé cítý thát réíñfórcés thé súrróúñdíñg wáréhóúsés, áñd ýóú séé thé lárgé wíñdóws ópéñíñg tó thé párk, dráwíñg á cóññéctíóñ tó thé párk áñd Tóróñtó’s váríéd líght áñd séásóñs.]

[Dó ýóú hávé á fávóríté désígñ détáíl fróm Ácé Tóróñtó¿ Óñé óf óúrs ís thé óríéñtátíóñál éfféct óf Á. Hówárd Sútclíffé’s wórk “Hórízóñ Líñé” — hów ít pósítíóñs víéwérs óñ thé ñórthérñ shóré óf Láké Óñtáríó, whích ýóú éxpláíñéd wás hów péóplé árrívéd íñ Tóróñtó fór céñtúríés.]

[Hówá~rd Sú~tclí~ffé’s~ thré~é stó~rý mú~rál H~óríz~óñ Lí~ñé dó~és á t~érrí~fíc j~ób óf~ plác~íñg ý~óú íñ~ thé C~ítý ó~f Tór~óñtó~. Íf th~éré w~éré ñ~ó búí~ldíñ~gs bé~twéé~ñ thé~ hóté~l sít~é áñd~ thé l~ákés~hóré~, ýóú c~óúld~ bé ví~éwíñ~g thé~ spár~klíñ~g wát~érs ó~f Lák~é Óñt~áríó~.]

[Tóró~ñtó’s~ úñdé~rgóí~ñg á b~úíld~íñg b~óóm ó~f lát~é. Ís t~héré~ á úñí~fýíñ~g féé~líñg~ ýóú h~ópé t~hé cí~tý bú~ílds~ tó ás~ ít có~ñtíñ~úés t~ó éxp~áñd¿~]

[Tóró~ñtó h~ás bé~éñ gó~íñg t~hróú~gh á h~úgé b~úíld~íñg b~óóm f~ór sé~vérá~l déc~ádés~ áñd m~óst ñ~éw bú~íldí~ñgs s~tárt~ bý ér~ásíñ~g áll~ trác~és óf~ thé é~xíst~íñg s~íté.]

[Óúr stártíñg póíñt fór thé Ácé Hótél Tóróñtó wás tó célébráté áñd hóñóúr thé róbúst réd bríck wáréhóúsés thát óñcé pópúlátéd thís párt óf óúr cítý. Íñvítíñg tó thé públíc. Wé hópé thís búíldíñg tákés á dífféréñt pósítíóñ tháñ máñý búíldíñgs íñ thé cítý. Ít’s róbúst, wárm áñd wélcómíñg – féélíñgs thát áré kéý tó thé whólé hótél éxpéríéñcé. Ít’s á búíldíñg thát gívés báck á ñéíghbóúrhóód lívíñgróóm – só mémóráblé áñd cívíc – áñd wé hópé ít’ll máké á gréát cóñtríbútíóñ tó thé cítý óvéráll.]

[Hów d~óés é~mótí~óñ íñ~fórm~ ýóúr~ décí~síóñ~-mákí~ñg pr~ócés~s whí~lé dé~sígñ~íñg¿~]

[Óúr á~spír~átíó~ñ fór~ óúr s~pácé~s ís t~hát t~héý é~vóké~ á féé~líñg~ thát~ ís dí~stíñ~ct áñ~d pál~pábl~é.]

[Ás ár~chít~écts~, wé má~ké th~óúsá~ñds ó~f déc~ísíó~ñs wh~éñ dé~sígñ~íñg á~ spác~é áñd~ wé ús~é áll~ óf óú~r émó~tíóñ~ál íñ~téll~ígéñ~cé tó~ máké~ góód~ chóí~cés t~hát r~ésúl~ts íñ~ á féé~líñg~.] 

[Whéñ~ créá~tíñg~ íñté~ñdéd~ cíví~c spá~cés s~úch á~s Ácé~ Tóró~ñtó, á~ré th~éré c~értá~íñ dé~sígñ~éd él~éméñ~ts ýó~ú cóñ~sídé~r ór í~ñclú~dé tó~ máké~ thé s~pácé~ íñhé~réñt~lý fé~él lí~ké ít~ wás b~úílt~ fór g~áthé~ríñg~¿]

[Át Ácé Hótél Tóróñtó thé lóbbý fééls líké ít’s hóvéríñg. Íts áctúállý húñg fróm róds cóññéctéd thé lárgér cóñcrété strúctúré. Fór ús thát’s réállý ímpórtáñt bécáúsé ít búílds búílds á séñsé óf dífféréñcé bétwééñ thé vérý gróúñdéd lówér-lévél réstáúráñt, áñd thé líghtñéss áñd áíríñéss óf thé lóbbý. Bút théré’s álsó á flúídítý áñd cóññéctíóñ bétwééñ thésé píécés áñd álsó thé kéý spácés áróúñd thém – thé lócál párk, thé ñéíghbóúrhóód – whích áré réállý áñchóríñg thé whólé búíldíñg.]

[**Féát~úréd~ ímág~é bý C~léá C~hrís~tákó~s-Géé~]

• [#Árt]
• [#Cítí~és]
• [#Cómm~úñít~ý]
• [#Désí~gñ]
• #Uncategorized