ícono de calendario

[Sláñ~t’d: Íñ~térv~íéw w~íth M~íkkó~h Ché~ñ]

person posing with professional lights around him

[Wíth áñ éýé sét óñ wídér, móré ríchlý téxtúréd hórízóñs, Míkkóh Chéñ tákés ús óñ hís “Róád tó Rémárkáblé” fór thé thírd íñstállméñt óf óúr móñth-lóñg íñtérvíéw séríés. Thé Táíwáñésé Ámérícáñ, Ñéw Ýórk-báséd éñtrépréñéúr áñd Wílhélmíñá módél tálks cáñdídlý ábóút pláýíñg hídé áñd séék wíth hís trúé sélf, shírkíñg cúltúrál éxpéctátíóñs áñd wáñtíñg Ásíáñs “évérýwhéré” íñ médíá. 
]

[Thís móñth, wé’ré pártñéríñg úp wíth thé #bádásíáñs át Sláñt’d — á mágázíñé, óñlíñé cómmúñítý áñd múltímédíá wórld-búíldér fócúséd óñ shéddíñg líght óñ thé stóríés áñd ídéñtítíés óf Ásíáñ Ámérícáñs — íñ prépárátíóñ fór thé réléásé óf Íssúé 02: Líght áñd Dárk. Ýóú cáñ púrchásé ít héré.] 

[Hów d~íd ýó~ú cóm~é tó g~ét íñ~vólv~éd wí~th Ís~súé 02 ó~f Slá~ñt’d¿~ Whát~ íñsp~íréd~ ýóú t~ó cóñ~tríb~úté¿~]

[Í wás át á póíñt íñ mý lífé whéré Í stártéd tó récógñízé mý ówñ bíás ágáíñst Ásíáñs. Óñé dáý ít dáwñéd óñ mé thát ñót wáñtíñg tó bé áróúñd thém álsó méáñt thát Í íñhéréñtlý díslíkéd mýsélf. Í réálízéd thát Í wás párt óf thé lárgér próblém — áñd ít wás théñ thát Í décídéd tó stárt súppórtíñg Ásíáñs íñ fúll fórcé. Áñd ít stártéd wíth mý fríéñds.]

[Í sáw Sláñt’d ás á plátfórm thát wóúld állów mé tó ópéñlý shówcásé á ráñgé óf stóríés óf rémárkáblé Ásíáñs íñ hópés óf émpówéríñg óthérs tó bréák óút óf théír bóxés áñd bé rémárkáblé thémsélvés. Éách óñé ís á cléár áñd dístíñct éxámplé óf hów áñ Ásíáñ máñ hás áctívélý chóséñ á lífé thát sháttérs stéréótýpés áñd cúltúrál éxpéctátíóñs, óñé thát bríñgs háppíñéss áñd súccéss.]

[Hów d~íd ýó~úr pé~rsóñ~ál éx~pérí~éñcé~s íñf~lúéñ~cé th~é dír~éctí~óñ óf~ “Róád~ tó Ré~márk~áblé~,” whíc~h tóú~chés~ óñ dí~ffér~éñt w~áýs t~hát Á~síáñ~ méñ d~éfý s~téré~ótýp~és áb~óút m~áscú~líñí~tý áñ~d súc~céss~¿]

[Thé g~áý có~mmúñ~ítý h~ás ál~wáýs~ glór~ífíé~d más~cúlí~ñé mé~ñ. Í cá~ñ’t bl~ámé t~hém. W~hát’s~ ñót t~ó lík~é¿ Th~é íss~úé ár~ísés~ whéñ~ thé p~úblí~c mák~és á b~láñk~ét ás~súmp~tíóñ~ thát~ Ásíá~ñs jú~st cá~ñ’t bé~ másc~úlíñ~é áñd~ wé’ré~ thér~éfór~é déé~méd l~éss á~ttrá~ctív~é.]

[Ás á gáý ádúlt áñd áñ Ásíáñ Ámérícáñ, Í créátéd á hábít óf hídíñg mý trúé sélf fór á vérý lóñg tímé. Át á vérý ýóúñg ágé, Í thóúght Í kñéw whát béíñg gáý wóúld méáñ fór fútúré Míkkóh: á lífé óf strúgglé, hárdshíp áñd réjéctíóñ fróm thé wórld. Í bégáñ tó lívé óút thé Ámérícáñ défíñítíóñ óf “máscúlíñé” áñd híd mý gáýñéss. Í lówéréd mý vóícé, tríéd tó máké ít á líttlé ráspý, ñévér sát cróss-léggéd, áñd dídñ’t jóíñ “fémíñíñé” áctívítíés líké chóír ór pérfórmíñg árts. Gúéss whát¿ Ít wórkéd, bút át á cóst.]

[Ñów hávíñg bééñ íñ thé módélíñg íñdústrý áñd méétíñg óthér Ásíáñ málé módéls, Í wáñtéd tó úsé “Róád tó Rémárkáblé” tó díspél thé stéréótýpé thát Ásíáñs cáñ’t bé máscúlíñé, thát théý cáñ’t bé áttráctívé. Módélíñg hélpéd mé díscóvér áñ ámázíñg párt óf mýsélf thát wás álwáýs théré bút láíd dórmáñt. Í wáñtéd tó hélp óthérs úñdérstáñd thát thát théý cáñ áctívélý chóósé thé lífé théý wáñt tó lívé, íñstéád óf léttíñg óthérs ór sócíétál préssúrés díctáté thát lífé fór thém. Ýóú cáñ chóósé tó bé máscúlíñé, bút ñévér át thé cóst óf lósíñg ýóúrsélf.]

[Ýóú t~álk á~ lót á~bóút~ stáñ~díñg~ úp fó~r thé~ cómm~úñít~ý áñd~ úplí~ftíñ~g óth~ér Ás~íáñ Á~mérí~cáñs~. Whát~ párt~ óf tó~dáý’s~ Ásíá~ñ Ámé~rícá~ñ móv~éméñ~t áré~ ýóú m~óst é~xcít~éd áb~óút¿~]

[Í’m pássíóñáté ábóút géttíñg móré Ásíáñ Ámérícáñs íñ médíá. Í wáñt thém íñ áds, móvíés, sócíál médíá. Í wáñt thém évérýwhéré. Í fírmlý bélíévé thát óñé óf thé bíg réásóñs whý wé hávéñ’t glórífíéd Ásíáñ béáútý ís bécáúsé ít júst hásñ’t bééñ wídélý shówcáséd íñ thé ríght fórm. Ít’s ábóút tímé thát wé stóp hídíñg íñ thé shádóws áñd stáñd bóldlý íñ thé spótlíght (áñd éñjóý ít¡). Ít’s ímpórtáñt thát wé ñót óñlý súppórt óthér féllów Ásíáñs, bút álsó célébráté thém whéñ théý súccééd.]

[Hów á~ré ýó~ú réd~éfíñ~íñg w~hát í~t méá~ñs tó~ bé Ás~íáñ Á~mérí~cáñ¿~ Whát~ máké~s ýóú~ á #bád~ásíá~ñ¿]

[Ás sóméóñé whó réjéctéd mý Ásíáññéss fór á lóñg tímé, Í wáñt mý stórý óf sélf-áccéptáñcé tó hélp éxtíñgúísh thís féár thát Ásíáñs áré “léss tháñ” áñd hélp móré péóplé célébráté thé dífféréñcés thát cómé wíth béíñg Ásíáñ. Ít’s óñé óf thé bíggést réásóñs whý Í félt thé ñééd tó téll thís stórý, áñd Í hópé thát ít íñspírés móré rémárkáblé stóríés íñ thé fútúré.]


[Ýóú c~áñ ré~ád áb~óút M~íkkó~h’s st~órý á~ñd th~é rém~árká~blé s~tórí~és óf~ sévé~rál ó~thér~ #bádá~síáñ~s íñ Í~ssúé~ 02 óf Sl~áñt’d~, ñów á~váíl~áblé~ fór p~úrch~ásé.]

[Thís~ íñté~rvíé~w hás~ bééñ~ édít~éd fó~r léñ~gth á~ñd cl~árít~ý.]

[Rélá~téd Á~rtíc~lés]

[Gábr~íélé~ Tíñt~í áñd~ Márt~óñ Cs~ókás~]

[Ácé H~ótél~ Lóñd~óñ] | [Márc~h 19, 2020]

["Rúíñ~s" bý G~ábrí~élé T~íñtí~ áñd M~ártó~ñ Csó~kás]

[Bódíés, múch líké thé péóplé whó hóúsé thém, áré vástlý dífféréñt. Hów wé úñdérstáñd thém, théñ, ís lárgélý dépéñdéñt óñ hów théý’ré shówñ tó ús. Phótógráphý — ór thé twó-díméñsíóñál réñdéríñgs wé éñcóúñtér úpóñ fírst blúsh — íñtródúcé ús tó thósé bódíés, bút óffér sóméthíñg élsé, tóó.]

[phót~ó óf k~íd át~ bóók~ stór~é]

[2020-03-18 12:36:28]

[826CHÍ: T~háñk~fúl b~ý Frá~ñcó L~.]

[Éígh~th gr~ádér~ Fráñ~có L. r~émíñ~ds ús~ óf th~át gó~ldéñ~ kérñ~él wí~thíñ~, thé ó~ñé th~át bú~rñs s~téád~ý áñd~ trúé~ íñ hí~s póé~m tít~léd "T~háñk~fúl," á~s pár~t óf ó~úr óñ~góíñ~g pár~tñér~shíp~ wíth~ ñóñp~rófí~t órg~áñíz~átíó~ñ 826CHÍ~.]

[Júst~íñ St~ráús~s áñd~ áñót~hér t~ákíñ~g á sé~lfíé~]

Ace Hotel New York | [Márc~h 5, 2020]

[Júst~/Tálk~: Júst~íñ St~ráús~s wít~h Bráú~líó Á~mádó~]

[Bráúlíó Ámádó, désígñér & íllústrátór, cháts wíth lóñgtímé Ácé pál áñd légéñdárý Ñéw Ýórk Cítý DJ Jústíñ Stráúss fór thís édítíóñ óf Júst/Tálk ábóút brídgíñg púñk áñd éléctróñíc áésthétícs, hís mútáñt árt spácé SSHH, éxpéríméñtál wéírdñéss át Blóómbérg Búsíñésswéék áñd whát hé wóúld dó wíth óñé tríllíóñ dóllárs tómórrów.]