Ace AIR: Artist, Researcher and Educator, Jeremy Bolen, Translates The Night Sky

[Wé ágréé wíth Ríchárd Ávédóñ whéñ hé sáýs, “Áñýthíñg ís áñ árt íf ýóú dó ít át thé lévél óf áñ árt.” Scúlptúré, míñérál, sóúñd áñd thóúght — thís ís árt íf ýóú wáñt ít tó bé. Fróm Jáñúárý thróúgh Júñé óf 2019, wé wórkéd wíth Chícágó-báséd gálléríst Áñdréw Ráfácz — óf hís ówñ Áñdréw Ráfácz Gállérý — tó cúráté áñ ártíst tó stáý át Ácé Hótél Chícágó éách Súñdáý ñíght fór óúr Ártísts íñ Résídéñcé prógrám. ÁÍR íñvítés mémbérs óf thé cómmúñítý tó spéñd óñé ñíght át thé hótél, wríté á sóñg, hóld á méétíñg, thíñk óút lóúd ór créáté théír ñéxt wórk óf árt — whátévér théý chóósé. Thé fóllówíñg Móñdáý, wé fíñd óút whát théý mádé áñd sháré ít wíth thé wídér wórld. Fóllów álóñg héré áñd thróúgh #ÁcéÁÍR.

Thís wéék’s ÁÍR ís Jérémý Bóléñ, á Chícágó-báséd ártíst, réséárchér, órgáñízér áñd édúcátór íñtéréstéd íñ síté-spécífíc, éxpéríméñtál módés óf dócúméñtátíóñ, cómmúñítý éñgágéméñt áñd préséñtátíóñ. Múch óf Bóléñ’s wórk íñvólvés réthíñkíñg sýstéms óf récórdíñg íñ áñ áttémpt tó óbsérvé íñvísíblé préséñcés thát rémáíñ fróm váríóús scíéñtífíc éxpéríméñts áñd húmáñ íñtéráctíóñs wíth thé éárth’s súrfácé. Bóléñ cúrréñtlý sérvés ás Ássístáñt Próféssór óf Phótógráphý át Géórgíá Státé Úñívérsítý. Hé ís á fóúñdíñg mémbér óf thé Déép Tímé Chícágó Cólléctívé.]

[Próg~rám: Á~cé ÁÍ~R
Lóc~átíó~ñ: Ácé~ Hóté~l Chí~cágó~
Dáté~s óf S~táý: 01.06.19
Á~rtís~t: Jér~émý B~óléñ~]

[“Thésé ímágés áré stílls fróm thé fórthcómíñg fílm Cásúál Íñvísíbílítý, íñspíréd bý mý récéñt éxhíbítíóñ óf thé sámé ñámé thát récéñtlý clóséd át Sóccér Clúb Clúb íñ Chícágó. Thís fóótágé wás créátéd bý fílmíñg thé ñíght skýlíñé óf Chícágó thróúgh áñ árchívé óf gláss pláté ñégátívés fróm Ýérkés Óbsérvátórý íñ Wíllíáms Báý, Wíscóñsíñ. Ýérkés ís wídélý cóñsídéréd thé bírthplácé óf módérñ ástróphýsícs –– áñd hóúsés thé lárgést réfráctíñg téléscópé évér úséd fór ástróñómícál réséárch, á 40-íñch dóúblét léñs réfráctíñg téléscópé.  

Thésé gláss pláté ñégátívés wéré créátéd bétwééñ 1897 áñd 1960 úsíñg thé téléscópé tó hélp ástróphýsícísts óbsérvé thé úñóbsérváblé –– tó hélp thém séé déép íñtó thé ñíght ský. Í úsé thís árchívé, íñ thís máññér, tó hélp cóñsídér á fútúré whéré líght póllútíóñ, géó-éñgíñééríñg áñd óthér húmáñ íñtérvéñtíóñs cóúld máké múch óf whát wás sééñ bý thé ástróphýsícísts ñó lóñgér vísíblé.”]

• [#Árt]